Афиша

Календарь

Контакты

Информресурсы

040412

11 апреля 2012 года в рамках программы книжной помощи Дома русского зарубежья им. А.Солженицына состоялась церемония передачи комплекта современных российских книг в дар Витебскому государственному университету им. П.М.Машерова.

Народное слово/19.04.2012

Книги в дар университету

300 уникальных изданий по истории, филологии, искусству, литературоведению, а также копии двух писем Марка Шагала подарил библиотеке ВГУ им. П. Машерова Дом русского зарубежья им. А. Солженицына (Москва).

На церемонии передачи книг заместитель директора Дома русского зарубежья Владимир Угаров отметил, что они переданы университету в рамках программы книгопомощи, согласно которой литература российских издательств распространяется по многим странам мира, где есть русские диаспоры. В Беларуси подобные акции прошли в Национальной библиотеке, университетах Могилева и Гомеля.
– Мы стараемся привозить серьезные работы российских ученых, писателей, которые не всегда можно найти в библиотеках или магазинах, – подчеркнул Владимир Сергеевич.

Еще одним подарком ВГУ им. П. Машерова стали копии писем Марка Шагала известному русскому художнику Мстиславу Добужинскому. Письма написаны в начале ХХ века и переданы в архив Дома русского зарубежья потомками русских эмигрантов. Они представляют большой интерес для исследователей, так как до сих пор не были опубликованы.

Передача книг осуществлялась при непосредственной поддержке Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь. Его советник В. Малашенко во время встречи с руководством ВГУ обсудил дальнейшие перспективы сотрудничества и выразил надежду, что на базе вуза в скором времени будет создан Центр русистики.

Елизавета Трущенко.

----------------------------------------------------------------------

Газета парламентского собрания союза Беларуси и России «Союзное вече»/19.04.2012

Витебскому государственному университету имени П.М.Машерова передан комплект российских книжных изданий

В Год книги в Республике Беларусь по программе книжной помощи Дома русского зарубежья имени А.Солженицына
в дар Витебскому государственному университету имени П.М.Машерова передан комплект российских книжных изданий. Церемония состоялась 11 апреля.

Программа книжной помощи Дома русского зарубежья реализуется с 1991 года и предусматривает передачу в дар отечественным и зарубежным государственным и общественным организациям комплектов из 300 российских книг, включая издания по истории, философии, богословию, литературоведению, искусству, а также русскую классическую и современную литературу, книги, посвящённые историческому и культурному наследию русской эмиграции, словари и учебные пособия по русскому языку.

В дар ежегодно передаётся от 30-ти до 50-ти тысяч экземпляров новых книг российских издательств, среди которых книги издательства «Русский путь», «Наука», «Издательство Московского университета», «Искусство», «Вагриус», «Эксмо», «АСТ-Пресс Книга», «Русский язык. Курсы». Вместе с новыми книгами в дар передаются коллекции книг русского зарубежья, изданные в «YMCA-Ргеss».

Для участия в церемонии передачи книг одному из авторитетных белорусских вузов в Витебск прибыл заместитель директора Дома русского зарубежья Владимир Угаров, который кроме книг преподнёс Витебскому государственному университету уникальный подарок – копии писем известного представителя художественного авангарда ХХ века, уроженца Витебской области Марка Шагала русскому художнику, художественному критику, мемуаристу Мстиславу Добужинскому.

Символично, что копии никогда ранее не опубликованных писем Марка Шагала были переданы его землякам именно в канун 125-ой годовщины со дня рождения художника.

В рамках программы мероприятия Владимир Угаров рассказал об основных направлениях деятельности Дома русского зарубежья и продемонстрировал документальный фильм «Посольство на Таганском холме».

Участие в торжественной церемонии приняли также представители Российского центра науки и культуры в Минске – руководитель Виктор Малашенко и начальник отдела гуманитарных программ Светлана Ковалёва, которые оказали непосредственную помощь в подготовке и проведении столь значимого мероприятия.

Выступая с приветственным словом в адрес участников церемонии – авторитетных белорусских учёных, в том числе филологов, преподавателей, аспирантов и студентов ВГУ им. П.М.Машерова, представителей учреждений культуры и образования Витебска Виктор Малашенко выразил слова благодарности руководству Дома русского зарубежья и Витебского государственного университета имени П.М.Машерова за блестящую подготовку совместного проекта, который по праву может стать важным этапом на пути создания на базе Университета центра русистики.

По словам руководства Витебского государственного университета имени П.М.Машерова и приглашённых гостей, на белорусскую сторону сильнейшее впечатление произвели уровень полиграфии переданных российских изданий и их содержательное наполнение, а также бесценный дар, связанный с именем всемирно известного витебчанина.

----------------------------------------------------------------------

Белтелерадиокомпания БТ/16.04.2012

Бесценный дар - 300 новых изданий - передал Витебскому госуниверситету Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына.

Это книги по истории, философии, а также лучшие образцы современной художественной литературы. К слову, в рамках программы книжной помощи такие подарки получили уже более 150 библиотек в 46 странах. В Витебск, кроме фолиантов, сотрудники Дома русского зарубежья привезли и копии двух, ранее не публикованных писем Марка Шагала, адресованных известному русскому художнику Мстиславу Добужинскому.
(Владимир Угаров, заместитель директора Дома русского зарубежья имени А. Солженицына (Россия, г. Москва)

----------------------------------------------------------------------

Информационный портал «Фонд Русский мир»/16.04.2012

300 новых изданий передал Витебскому университету Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына

Книги по истории, философии, а также лучшие образцы современной художественной литературы получил в дар от Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына Витебский государственный университет. В рамках программы книжной помощи такие подарки получили уже более 150 библиотек в 46 странах. В Витебск, кроме фолиантов, сотрудники Дома русского зарубежья привезли и копии двух ранее не публикованных писем Марка Шагала, адресованных известному русскому художнику Мстиславу Добужинскому, сообщает Белорусская телерадиокомпания.

Иван Крылов, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»

----------------------------------------------------------------------

Газета «Витьбичи»/15.04.2012

Копии писем Марка Шагала и более 300 книг «Дома русского зарубежья» пополнили библиотеку ВГУ имени П.М.Машерова

Библиотечные фонды Витебского госуниверситета имени П.М. Машерова пополнились недавно комплектом из 300 российских книг, включая издания по истории, философии, литературоведению, а также русскую классическую и современную литературу, книги, посвященные историческому и культурному наследию русской эмиграции, словари и учебные пособия по русскому языку.
Государственное бюджетное учреждение культуры города Москвы «Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына», которое представлял заместитель директора Владимир Угаров, выступило в качестве дарителя. По традиции церемония передачи книг прошла в форме выставки — при поддержке Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь с участием советника, руководителя Представительства Россотрудничества в Беларуси — Российского центра науки и культуры в Минске Виктора Малашенко.

— Мы привезли книги более чем сорока издательств, в том числе нашего собственного, называющегося «Русский путь», — рассказал Владимир Угаров. — Прежде всего, это не глянец, которым зачастую завалены библиотеки и полки московских магазинов, а серьезные работы россий-ских ученых, писателей, филологов.

К слову, передача книг осуществляется в рамках Программы книжной помощи, которая реализуется с 1991 года. За это время прошло более 150 выставок в 46 странах, в том числе в Беларуси. Именно с целью укрепления белорусско-российского сотрудничества подобное мероприятие, особенно значимое в Год книги, состоялось в ВГУ. До того церемонии передачи были в Национальной библиотеке в Минске, университетах в Гомеле и Могилеве.

Владимир Угаров, Виктор Малашенко и начальник отдела Представительства Россотрудничества в Беларуси Светлана Ковалева

Не менее приятным подарком университету стали копии двух писем Марка Шагала, адресованных известному театральному художнику Мстиславу Добужинскому. Оригиналы, полученные от потомков русских эмигрантов, проживающих сейчас во Франкфурте-на-Майне, находятся в архиве Дома русского зарубежья. Ценный документ для исследователей творчества Шагала, тем более если учесть, что письма нигде ранее не публиковались.

Виктор Малашенко, в свою очередь, отметил, что на встрече с ректором ВГУ Александром Солодковым были оговорены перспективы дальнейшего сотрудничества.

Виталий ШИЕНОК. Фото автора.

----------------------------------------------------------------------

Национальная библиотека Беларуси/13.04.2012

Копии писем Шагала подарены Витебскому университету

Копии писем Марка Шагала и собрание книг передал в дар Витебскому государственному университету им. П.М. Машерова Дом русского зарубежья им. А. Солженицына.

Собрание включает 300 наименований изданий 2010–2011 годов по различным отраслям: история, религия, искусство, литературоведение, философия, пособия для изучающих русский язык, произведения современных читаемых авторов – Пелевина, Рубиной, Улицкой и т.д.

На торжественной церемонии передачи книг заместитель директора Дома русского зарубежья имени А. Солженицына Владимир Угаров выразил надежду, что эта подборка будет интересна и студентам, и преподавателям. "Важно, что вся эта литература – не глянец, которым завалены книжные полки России. Мы постарались привезти серьезные работы российских ученых, писателей, литературоведов, которые не так часто можно увидеть в книжных магазинах и библиотеках", – подчеркнул он.

Еще один неожиданный подарок витебскому университету от Дома русского зарубежья – копии двух писем Марка Шагала, адресованные другому не менее известному театральному художнику Мстиславу Добужинскому. Оригиналы хранятся в архиве Дома русского зарубежья. "Эти письма мы получили от потомков русских эмигрантов, которые сейчас проживают во Франкфурте-на-Майне. Там был большой архив, в том числе эти два фактически неизвестных письма. Для исследователей их копии представляют определенный интерес", – добавил Владимир Угаров.

Касаясь программы книжной помощи Дома русского зарубежья, Владимир Угаров отметил, что она довольно большая. Проведено более 150 выставок с передачей книг в дар в 46 странах Европы, Азии, Африки, Австралии, Латинской Америки. "С Беларусью мы стараемся развивать наши контакты. В частности, Дом русского зарубежья уже передал книги в дар Национальной библиотеке в Минске, университетам в Могилеве, Гомеле, теперь – в Витебске, а в июне планируется в Гродно", – сказал он.

Руководитель представительства Россотрудничества с Беларусью – Российского центра науки и культуры в Минске, советник Посольства Российской Федерации в Беларуси Виктор Малашенко подчеркнул, что Россотрудничество поддерживает тесные контакты с Домом русского зарубежья. "Почти за два года работы мы успели передать около 2 тыс. экземпляров книг. Сейчас в ходе посещения витебского университета обсудили планы дальнейшего сотрудничества с этим вузом. В частности, есть намерение открыть на его базе центр русистики, есть планы и по другим направлениям", – сказал он, подчеркнув, что эта работа проводится в целях укрепления культурных и гуманитарных связей между белорусскими и российскими учреждениями образования и культуры.

Источник: БелТА

----------------------------------------------------------------------

Газета Белорусская Нива/12.04.2012

Собрание сочинений и копий писем Марка Шагала передал в дар Витебскому государственному университету имени П. М. Машерова Дом русского зарубежья имени А. Солженицына.

ЭТО 300 наименований изданий 2010—2011 годов по различным отраслям: истории, религии, искусству, литературоведению, философии, пособия для изучающих русский язык, произведения современных читаемых авторов — Пилевича, Рубиной, Улицкой и т. д.

На торжественной церемонии передачи книг заместитель директора Дома русского зарубежья имени А. Солженицына Владимир Угаров отметил: «Мы привезли серьезные работы российских ученых, писателей, литературоведов, которые не так часто можно увидеть в книжных магазинах и библиотеках».

Еще один неожиданный подарок Витебскому университету от Дома русского зарубежья — копии двух писем Марка Шагала, адресованные известному театральному художнику Мстиславу Добужинскому. Оригиналы хранятся в архиве Дома русского зарубежья. К слову, этот Дом уже передал книги в дар Национальной библиотеке в Минске, университетам в Могилеве, Гомеле, теперь — в Витебске, а в июне такое мероприятие пройдет в Гродно.

— Россотрудничество поддерживает тесные контакты с Домом русского зарубежья. Почти за два года работы мы успели передать около 2 тысяч экземпляров книг. Сейчас в ходе посещения Витебского университета обсудили планы дальнейшего сотрудничества с этим вузом, — сказал руководитель представительства Россотрудничества с Беларусью — Российского центра науки и культуры в Минске, советник Посольства Российской Федерации в Беларуси Виктор Малашенко. — Работа проводится в целях укрепления культурных и гуманитарных связей между белорусскими и российскими учреждениями образования и культуры.

Светлана ЗАЛЕССКАЯ, «БН»

----------------------------------------------------------------------

Информационный канал международного гуманитарного, культурного и экономического сотрудничества/12.04.2012

Книги и копии писем М.Шагала получил в дар Витебский госуниверситет

Собрание книг и копий писем Марка Шагала передал в дар Витебскому государственному университету имени П.М.Машерова Дом русского зарубежья имени А.Солженицына, передает корреспондент БЕЛТА.

Собрание включает 300 наименований изданий 2010-2011 годов по различным отраслям: история, религия, искусство, литературоведение, философия, пособия для изучающих русский язык, произведения современных читаемых авторов - Пилевича, Рубиной, Улитской и т.д.

На торжественной церемонии передачи книг заместитель директора Дома русского зарубежья имени А.Солженицына Владимир Угаров выразил надежду, что эта подборка будет интересна и студентам, и преподавателям. "Важно, что вся эта литература - не глянец, которым завалены книжные полки России. Мы постарались привезти серьезные работы российских ученых, писателей, литературоведов, которые не так часто можно увидеть в книжных магазинах и библиотеках", - подчеркнул он.

Еще один неожиданный подарок витебскому университету от Дома русского зарубежья - копии двух писем Марка Шагала, адресованные другому не менее известному театральному художнику Мстиславу Добужинскому. Оригиналы хранятся в архиве Дома русского зарубежья. "Эти письма мы получили от потомков русских эмигрантов, которые сейчас проживают во Франкфурте-на-Майне. Там был большой архив, в том числе эти два фактически неизвестных письма. Для исследователей их копии представляют определенный интерес", - добавил Владимир Угаров.

Касаясь программы книжной помощи Дома русского зарубежья, Владимир Угаров отметил, что она довольно большая. Проведено более 150 выставок с передачей книг в дар в 46 странах Европы, Азии, Африки, Австралии, Латинской Америки. "С Беларусью мы стараемся развивать наши контакты. В частности, Дом русского зарубежья уже передал книги в дар Национальной библиотеке в Минске, университетам в Могилеве, Гомеле, теперь - в Витебске, а в июне планируется в Гродно", - сказал он.

Руководитель представительства Россотрудничества с Беларусью - Российского центра науки и культуры в Минске, советник посольства Российской Федерации в Беларуси Виктор Малашенко подчеркнул, что Россотрудничество поддерживает тесные контакты с Домом русского зарубежья. "Почти за два года работы мы успели передать около 2 тыс. экземпляров книг. Сейчас в ходе посещения витебского университета обсудили планы дальнейшего сотрудничества с этим вузом. В частности, есть намерение открыть на его базе центр русистики, есть планы и по другим направлениям", - сказал он, подчеркнув, что эта работа проводится в целях укрепления культурных и гуманитарных связей между белорусскими и российскими учреждениями образования и культуры.

ИА "Альянс Медиа" по материалам БЕЛТА

----------------------------------------------------------------------

Белорусское телеграфное агентство «Белта»/11.04.2012

Собрание книг и копий писем М.Шагала передал в дар Витебскому госуниверситету Дом русского зарубежья А.Солженицына

11 апреля, Витебск /Ольга Богачева - БЕЛТА/. Собрание книг и копий писем Марка Шагала передал в дар Витебскому государственному университету имени П.М.Машерова Дом русского зарубежья имени А.Солженицына, передает корреспондент БЕЛТА.

Собрание включает 300 наименований изданий 2010-2011 годов по различным отраслям: история, религия, искусство, литературоведение, философия, пособия для изучающих русский язык, произведения современных читаемых авторов - Пилевича, Рубиной, Улитской и т.д.

На торжественной церемонии передачи книг заместитель директора Дома русского зарубежья имени А.Солженицына Владимир Угаров выразил надежду, что эта подборка будет интересна и студентам, и преподавателям. "Важно, что вся эта литература - не глянец, которым завалены книжные полки России. Мы постарались привезти серьезные работы российских ученых, писателей, литературоведов, которые не так часто можно увидеть в книжных магазинах и библиотеках", - подчеркнул он.

Еще один неожиданный подарок витебскому университету от Дома русского зарубежья - копии двух писем Марка Шагала, адресованные другому не менее известному театральному художнику Мстиславу Добужинскому. Оригиналы хранятся в архиве Дома русского зарубежья. "Эти письма мы получили от потомков русских эмигрантов, которые сейчас проживают во Франкфурте-на-Майне. Там был большой архив, в том числе эти два фактически неизвестных письма. Для исследователей их копии представляют определенный интерес", - добавил Владимир Угаров.

Касаясь программы книжной помощи Дома русского зарубежья, Владимир Угаров отметил, что она довольно большая. Проведено более 150 выставок с передачей книг в дар в 46 странах Европы, Азии, Африки, Австралии, Латинской Америки. "С Беларусью мы стараемся развивать наши контакты. В частности, Дом русского зарубежья уже передал книги в дар Национальной библиотеке в Минске, университетам в Могилеве, Гомеле, теперь - в Витебске, а в июне планируется в Гродно", - сказал он.

Руководитель представительства Россотрудничества с Беларусью - Российского центра науки и культуры в Минске, советник посольства Российской Федерации в Беларуси Виктор Малашенко подчеркнул, что Россотрудничество поддерживает тесные контакты с Домом русского зарубежья. "Почти за два года работы мы успели передать около 2 тыс. экземпляров книг. Сейчас в ходе посещения витебского университета обсудили планы дальнейшего сотрудничества с этим вузом. В частности, есть намерение открыть на его базе центр русистики, есть планы и по другим направлениям", - сказал он, подчеркнув, что эта работа проводится в целях укрепления культурных и гуманитарных связей между белорусскими и российскими учреждениями образования и культуры.

----------------------------------------------------------------------

Белорусское телеграфное агентство «Белта»/11.04.2012

Собрание книг и копий писем М.Шагала передал в дар Витебскому госуниверситету Дом русского зарубежья А.Солженицына

Описание
Собрание книг и копий писем Марка Шагала передал в дар Витебскому государственному университету имени П.М.Машерова Дом русского зарубежья имени А.Солженицына. На снимке: заместитель директора Дома русского зарубежья имени А.Солженицына Владимир Угаров передает документы на дар проректору по воспитательной работе Ирине Бондал. Фото Александра Хитрова, БелТА.

----------------------------------------------------------------------

VITEBSK.BIZ/11.04.2012

В Витебск приехала коллекция книг и копии писем Марка Шагала

Триста книг самой разной тематики были переданы сегодня в библиотеку ВГУ имени П. М. Машерова. Издания по истории, философии, литературоведению, а также книги современных русских писателей привезли в Витебск представители государственного бюджетного учреждения культуры Москвы «Дом Русского Зарубежья имени Александра Солженицына».

— Мы надеемся, что книги, которые сегодня нашли свое место в библиотеке университета, будут интересны и студентам, и преподавателям учебного заведения, подборка очень интересная, — заметил заместитель директора Дома Русского Зарубежья имени А. Солженицына Владимир Угаров. — Это не «глянец», которым завалены библиотеки и книжные полки многих московских магазинов. Здесь собраны серьезные работы российских ученых, филологов, писателей, которые не так часто можно увидеть в библиотеках и книжных магазинах. Помимо этого, гости из России привезли еще один подарок, который, как оказалось, имел самое непосредственное отношение к Витебску — копии двух писем известного художника Марка Шагала, адресованных Мстиславу Добужинскому. Оригиналы писем хранятся в музее в Москве и, как стало известно, текст их еще нигде не опубликован. Подобный документ будет очень интересен исследователям творчества художника, так как открывает перед ними ранее неизвестные факты.

«Дом Русского Зарубежья имени Александра Солженицына» провел уже более 150 подобных выставок с передачей книг в дар на территории 46 стран мира — в Европе, Азии, Африки, Латинской Америки. В Беларуси деятельность ведется уже давно, Витебск стал четвертым городом, где пополнился фонд университетских библиотек. В текущем году планируется посещение учреждений образования в Гродно.

----------------------------------------------------------------------

Общенациональное телевидение/11.04.2012

Копии двух писем Марка Шагала пополнили библиотеку Витебского государственного университета

Документы – дар Дома русского зарубежья имени Солженицына в Москве.

В 1911 году из Парижа Марк Шагал писал известному художнику Мстиславу Добужинскому, своему приятелю. В архив Дома русского зарубежья оригиналы этих посланий передали потомки русских эмигрантов. В то время Шагал отправил свои работы на выставку в Россию. В письмах он делился с коллегой опасениями, что картины не пропустит царская цензура.

В дар университету переданы и книги. 300 изданий по истории, религии, искусству, а также художественная литература. Неделю подарочные экземпляры будут выставочными экспонатами. Затем все желающие смогут прочесть их в библиотеке университета.

----------------------------------------------------------------------

Портал новости/NEWS.OPEN.BY/11.04.2012

Собрание книг и копий писем Марка Шагала переданы в дар Витебскому госуниверситету

Собрание включает 300 наименований изданий 2010-2011 годов по различным отраслям: история, религия, искусство, литературоведение, философия, пособия для изучающих русский язык, произведения современных читаемых авторов - Пилевича, Рубиной, Улитской и т.д.

На торжественной церемонии передачи книг заместитель директора Дома русского зарубежья имени А.Солженицына Владимир Угаров выразил надежду, что эта подборка будет интересна и студентам, и преподавателям. "Важно, что вся эта литература - не глянец, которым завалены книжные полки России. Мы постарались привезти серьезные работы российских ученых, писателей, литературоведов, которые не так часто можно увидеть в книжных магазинах и библиотеках", - подчеркнул он.

Еще один неожиданный подарок витебскому университету от Дома русского зарубежья - копии двух писем Марка Шагала, адресованные другому не менее известному театральному художнику Мстиславу Добужинскому. Оригиналы хранятся в архиве Дома русского зарубежья. "Эти письма мы получили от потомков русских эмигрантов, которые сейчас проживают во Франкфурте-на-Майне. Там был большой архив, в том числе эти два фактически неизвестных письма. Для исследователей их копии представляют определенный интерес", - добавил Владимир Угаров.

Касаясь программы книжной помощи Дома русского зарубежья, Владимир Угаров отметил, что она довольно большая. Проведено более 150 выставок с передачей книг в дар в 46 странах Европы, Азии, Африки, Австралии, Латинской Америки. "С Беларусью мы стараемся развивать наши контакты. В частности, Дом русского зарубежья уже передал книги в дар Национальной библиотеке в Минске, университетам в Могилеве, Гомеле, теперь - в Витебске, а в июне планируется в Гродно", - сказал он.

Руководитель представительства Россотрудничества с Беларусью - Российского центра науки и культуры в Минске, советник посольства Российской Федерации в Беларуси Виктор Малашенко подчеркнул, что Россотрудничество поддерживает тесные контакты с Домом русского зарубежья. "Почти за два года работы мы успели передать около 2 тыс. экземпляров книг. Сейчас в ходе посещения витебского университета обсудили планы дальнейшего сотрудничества с этим вузом. В частности, есть намерение открыть на его базе центр русистики, есть планы и по другим направлениям", - сказал он, подчеркнув, что эта работа проводится в целях укрепления культурных и гуманитарных связей между белорусскими и российскими учреждениями образования и культуры.

БЕЛТА

----------------------------------------------------------------------

Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь/11.04.2012

В Год книги в Республике Беларусь по программе книжной помощи Дома русского зарубежья имени А.Солженицына в дар Витебскому государственному университету имени П.М.Машерова передан комплект российских книжных изданий

В рамках программы книжной помощи Дома русского зарубежья имени А.Солженицына 11 апреля 2012 года состоялась церемония передачи комплекта современных российских книг в дар Витебскому государственному университету имени П.М.Машерова.