Марина Цветаева. Эпоха. Культура. Судьба:
Десятая цветаевская международная
научно-тематическая конференция
(9 – 11 октября 2002 года):
Сборник докладов.
– Москва. Дом-музей Марины Цветаевой. 2003

Сборник посвящен 110-летию со дня рождения Марины Цветаевой, 90-летию со дня рождения Ариадны Эфрон, 10-летию Дома-музея Марины Цветаевой

Ответственный редактор: И.Ю. Беляков

В подготовке сборника принимали участие Э.С. Красовская, И.Г. Карпинская

СОДЕРЖАНИЕ


• М.Л. Гаспаров. Приветствие участникам и гостям X цветаевской конференции     5-6


I. МАРИНА ЦВЕТАЕВА: ТЕКСТ ЖИЗНИ

• В.С. Баевский. Евгений Ланн в творческой биографии Марины Цветаевой     9-18
• Э.М. Береговская. Евгений Ланн – поэт круга Максимилиана Волошина, Григория Петникова и Марины Цветаевой     19-27
• Е.А. Надеждина. «Тихо взошли на холм вечные – двое»     28-31
• Е.Б. Найдинская. А.А. Стахович в творчестве Марины Цветаевой: миф и реальность     32-40
• Е.Л. Кудрявцева. «Хотите ко мне в сыновья?..» (Поэт Анатолий Штейгер в Базельском архиве М. Цветаевой)     41-43
• А.С. Балакин. Болшевские письма Ариадны Эфрон     44-46


II. КУЛЬТУРНЫЙ КОНТЕКСТ

• Н.О. Осипова. «Поэма Воздуха» М.И. Цветаевой как супрематическая композиция     49-60
• Д.Д. Кумукова. Идея «духа музыки» в эстетике М. Цветаевой и русских символистов     61-66
• Т.Л. Скрябина. Неисчерпаемость метафоры: «Поэма Горы» М. Цветаевой и футуристическая эстетика     67-72
• О.А. Скрипова. Сюрреалистическое мировосприятие и жанр лирической поэмы (Марина Цветаева «Попытка комнаты»)     73-83
• Л.Ф. Кацис. Марина Цветаева: немецко-еврейский и немецкий экспрессионизм     84-92
• С.Ж. Макашева. М.И. Цветаева и русский предэкзистенциализм     93-98
• К.Б. Жогина. Марина Цветаева и Павел Флоренский: личностные параллели и общность взглядов     99-110
• К. Ичин. М. Цветаева и Н. Гончарова: пушкинский контекст     111-121
• Л.Л. Кертман. Образ Натальи Гончаровой в пушкинианах Анны Ахматовой и Марины Цветаевой     122-126
• М.М. Полехина. Художественные миры и миры образов в поэзии Цветаевой и Маяковского     127-134
• Е.К. Соболевская. Диалог о метафизике стиха (Волошин – Цветаева – Бродский)     135-144
• В.М. Хаимова. М. Цветаева – И. Бродский: два метафизических пространства («Новогоднее» и «Большая элегия Джону Донну»)     145-153
• В. Хазан. Несколько заметок о влиянии М. Цветаевой на эмигрантскую поэзию     154-167
• И.Б. Ничипоров. Автобиографический миф в «московской» поэзии М. Цветаевой и Б. Окуджавы     168-180
• Т.В. Алешка. Образ М. Цветаевой в поэзии А. Тарковского (Опыт прочтения стихотворения «Все наяву связалось...»)     181-186
• Н.А. Афанасьева. «Тебе – через сто лет» (М. Цветаева в поэзии второй половины XX века)     187-190
• Д. Радес. Цветаева в культурной жизни Петербурга во второй половине XX века     191-193
• Т.А. Быстрова. Марина Цветаева и Габриэле Д’Аннунцио     194-202
• Р.Г. Бурдеус. Марина Цветаева и Клементина Ардериу     203-204
• А. Гилднер, И. Галка. Марина Цветаева в Польше     205-216


III. ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ СТРАТЕГИИ МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ

• Т.М. Геворкян. Принцип парности в литературных портретах Марины Цветаевой     219-229
• Е.В. Титова. Марина Цветаева – лирик и эссеист     230-236
• А. Смит. Текст как театрализованное представление в творчестве Марины Цветаевой     237-247
• М.С. Лебедева. К вопросу о диалогизме и единстве в творчестве М. Цветаевой     248-255
• В.В. Лосев. Визуальные приемы в лирике Марины Цветаевой     256-260
• Е.В. Снежкова. Марина Цветаева – переводчик с французского и на французский (Шарль Бодлер «Le Voyage», А.С. Пушкин «Бесы»)     261-269
• И. Надь. «...Мне хочется, чтобы Рильке говорил – через меня» (Заметки о метафоре перевода у М. Цветаевой)     270-277
• А. Прохорова. «Метафизическая» и «земная» метафоры в произведениях Марины Цветаевой     278-282
• Е.А. Романова. Образ Снежной королевы в цветаевском цикле «Подруга»     283-291
• Т.А. Быстрова. Москва – женщина (На материале циклов «Стихи о Москве» и «Москве»)     292-298


IV. ПОЭТИЧЕСКИЙ ЯЗЫК И ПОЭТИЧЕСКИЙ МИР МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ

• О.Г. Ревзина. Русская натура Марины Цветаевой     301-309
• С.А. Шилова. «Поэтическая анатомия» М. Цветаевой     310-322
• А.В. Бородулина. Ситуация принуждения в поэтическом мире М.И. Цветаевой (На материале сборника «После России»)     323-329
• И.Ю. Белякова. Имена рельефа в поэтической картине мира М. Цветаевой     330-337
• Е.Ю. Муратова. Ономастическое пространство стихов как отражение жизненного пути поэта (На материале лирики М. Цветаевой 1922 – 1939 гг.)     338-349
• О.А. Иванова. Имена собственные и табуирование в поэмах М. Цветаевой, написанных на народные сюжеты     350-357


V. ИНТЕРПРЕТАЦИОННЫЕ И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПОДХОДЫ

• С.Н. Лютова. Архетипический политеизм М. Цветаевой и неоязычество в русской культуре XX в.     395-408
• Л. Панн. «Факт существования чего-то во-вне» (Об одном аспекте мировосприятия Марины Цветаевой)     409-420
• М.И. Маслова. Цветаева и психоанализ (Вместо полемики с Б.М. Парамоновым)     421-431
• Н.С. Кавакита. «Матриархат» Марины Цветаевой (Материнская архетипика в образно-тематической системе творчества поэта)     432-443
• В. Лосская. М. Цветаева и проблема женского творчества     444-452
• Т.С. Карпачева. Два «Вечера поэтесс» в Политехническом музее (М. Цветаева и С. Парнок о женской поэзии)     453-461
• С.А. Ахмадеева, И.А. Постная, Р.С. Войтехович. Марина Цветаева про пол и характер     462-476
• Л. Григорьева. Мужчина в женском Зазеркалье (Мужской портрет в творчестве Марины Цветаевой)     477-484
• С.Ю. Лаврова. Имя и слово Марины Цветаевой в персоносфере русской культуры (К постановке проблемы)     485-492
• В.А. Маслова. М. Цветаева как поэт культуры: концепт кружения в поэзии и культуре     493-503
• К. Хаушильд. Поэма «Молодец» – литургия революции     504-512
• Х. Рууту. К мифопоэтике М. Цветаевой: «Ариадна» (стихотворный цикл и трагедия)     513-517


• И.Ю. Белякова. «Эти люди нас просто создали...»     518-523