|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Комолова, Н.П. Русское зарубежье в Италии (1917–1945 гг.) // Русская эмиграция в Европе : 20-е – 30-е годы ХХ века. – М. : Институт всеобщей истории РАН, 1996. – С. 46-101. Максимов, В.Е. Баллада о Савве // Собрание сочинений : в 8 т. – М. : Терра, 1991. – Т. 1 : Мы обживаем землю. Жив человек. Дорога. Стань за черту. Баллада о Савве : повести. – С. 253–397. Международный конкурс молодых российских поэтов зарубежья «Ветер странствий» под патронатом княжны Елены Волконской. – Рим : [б.и.], 2010. – 52 с. Метрина, Л.Г. Италия, Отчизна вдохновенья! // Вестник библиотек Москвы. – 2011. – № 1. – С. 45–47. «Персонажи в поисках автора» : Жизнь русских в Италии XX века / [сост., науч. ред. А. д`Амелия, Д. Рицци ; пер. с ит. А.В. Ямпольской]. – М. : Русский путь, 2011. – 318 с. Премия «Гринцане Кавур» – Владимиру Максимову // Новое русское слово. – Нью-Йорк, 1982. – 10 фев. Примочкина, Н.Н. Горький и писатели русского зарубежья / РАН, ин-т мировой лит-ры им. А.М. Горького. – М. : ИМЛИ РАН, 2003. – 364 с. : 8 л. ил. – Из содерж: «Очень тусклый писатель» : (Б. Зайцев). – С. 75–84 ; «Автор отличных ”Очерков Италии”» : (П. Муратов). – С. 169–188 ; «Примите мою <…> благодарность, Мастер!» : (Вяч. Иванов). – С. 202–207. Россия и Италия = Russia e Italia. – М. : Наука, 2003. – Вып. 5 = Ed. 5 : Русская эмиграция в Италии в ХХ веке : Emigrazione russa in Italia nel XX secolo. – 333 с. : ил. – Из содерж.: Деотто П. Изгнание и разочарование : Отношение П.П. Муратова к Италии / пер. с ит. М.Г. Талалая. – С. 181–191 ; Рябинина Н.В. «Римские сонеты» и «Римский дневник 1944 г.» Вячеслава Иванова. – С. 191–207 ; Скандура К. Пётр Шаров, посланник К.С. Станиславского в Италии / пер. с ит. Н.П. Комоловой. – С. 251–258 ; Письма П.П. Муратова В.А. Зайцевой и Б.К. Зайцеву. – С. 283–302 ; Два письма А.Г. Габричевского В.И. Иванову. – С. 302–308. Русские в Италии : Культурное наследие эмиграции : междунар. науч. конф. (18–19 нояб. 2004 г.) / [сост., науч. ред. М.Г. Талалая]. – М. : Русский путь, 2006. – 592 с. – (Библиотека-фонд «Русское Зарубежье» : материалы и исследования ; вып.7). – Из содерж.: Демидова О.Р. «Образы Италии» и зарубежная Россия (1920–1930-е гг.). – С. 260–276 ; Дати М. Пребывание в Италии скульптора Степана Эрьзи. – С. 426–441 ; Деотто П. Николай Бенуа : Театральный художник между Россией и Италией. – С. 505–513 ; Сосницкая М.С. Скульптор Паоло Трубецкой : Последние 20 лет жизни. – С. 514–524. Русские письма о Риме. – М. : Аграф, 2007. – 576 с. Улицкая, Л.Е. Искренне Ваш Шурик : роман. – М. : ЭКСМО, 2005. – 448 с. Шишкин, М.П. Венерин волос : роман. – М. : Вагриус, 2007. – 479 с. Ямпольская, А.В. Русская неделя в Италии // Иностранная литература. – 2007. – № 5. – С. 269–274.
Europa Orientalis. – Salerno : Europa Orientalis Partnership XXI Century / Партнерство XXI век : Россия – Италия : [прил. к газ. «The Moscow Times»] / учредитель и изд. ООО «Юнайтед Пресс». – М., 2009. – 16 с., цв. ил. - 2011, № 4 (18). Scandura, C. Letteratura Russa in Italia. Un secolo di traduzioni. – Roma : Bulzoni Editore, 2002. – 204 p. Scandura, C. Rom : Russische Emigrantion in Italien / über. aus ital. von K–D Goll // Der große Exodus : Die russische Emigration und ihre Zentren 1917 bis 1941 / Hrsg. von K. Schlögel. – München : C.H. Beck, 1994. – S. 279–303. Б.К. Зайцев «В… Зайцеве Италия… пробудила строй мыслей и чувств, напоминающих по своей напряженности, по высоте звучащей в них душевной ноты разве только одного Гоголя из всей нашей литературы». Данте, А. Божественная комедия : Ад / Данте А. ; пер. Б.К. Зайцева. – Paris : YMCA Зайцев, Б.К. Валаам. – Таллинн : Странник, 1936. – 78 с. : 4 л. ил. Зайцев, Б.К. Дальний край : роман. – Берлин : Слово, 1922. – 286 с. Зайцев, Б.К. Данте : судьба // Возрождение. – Париж, 1965. – № 166. – С. 7–11.
Зайцев, Б.К. Италия / Б.К. Зайцев ; обл. работы М.В. Добужинского. – Нью-Йорк : Изд. лит. фонда, [1951]. – 34 с. Зайцев, Б.К. Италия // Далекое. – Вашингтон : Inter-Language Literary Associates, 1965. – С. 155–201. Зайцев, Б.К. Италия // Собрание сочинений : в 5 т. – М. : Русская книга, 1999. – Т. 3 : Звезда над Булонью : романы, повести, рассказы, книга странствий. – С. 427–541. Зайцев, Б.К. Рафаэль // Осенний свет : повести и рассказы. – М. : Сов. писатель, 1990. – С. 409–428. Можайская, О. [Рецензия] // Мосты : лит-худож. и обществ.-полит. альм. – Мюнхен, 1962. – Вып. 9. – С. 367–368. – Рец. на кн.: Данте А. Божественная комедия : Ад / Данте А. ; пер. Б.К. Зайцева. – Paris : YMCA-Press, [1961]. – 340 с. Муратов, П.П. [Рецензия] // Современные записки. – Париж, 1923. – Т. XV. – С. 401–403. – Рец. на кн.: Зайцев Б.К. Италия. – Петербург ; Берлин : изд. З.И. Гржебина, 1923. Проблемы изучения жизни и творчества Б.К. Зайцева. – Калуга : Гриф, 2001. – Вып. 3 : Третьи междунар. Зайцевские чтения. – 328 с. – Из содерж.: Анри (Глушкова) Н.Б. Италия в творчестве Б.К. Зайцева. – С. 167–173 ; Комолова Н.П. Борис Зайцев и Павел Муратов. – С. 283–294. Романович, А. Италия в жизни и творчестве Б.К. Зайцева // Русская литература. – 1999. – №. 4. – С. 55–67. П.П. Муратов «Италия принадлежит к великим темам, не устающим привлекать мысль и воображение различных людей и сменяющихся поколений. Это целый мир, и каждый, кто вступает в него, проходит в нём отдельной дорогой».
Джотто в Падуе : фотограф. выставка фресок Джотто из Капеллы Скровеньи в Падуе. – М., 2004. – 36 с. Зайцев, Б.К. [Рецензия] // Современные записки. – Париж, 1924. – Т. XXII. – С. 444–447. – Рец. на кн.: Муратов П.П. Образы Италии : в 3 т. – М., 1912. – Т. 1. ; М., 1912. – Т. 2. ; Берлин : З.И. Гржебин, 1924. – Т. 3. Карпинский, В. Свет Павла Муратова // Новая Польша. – Варшава, 2009. – № 11. – С. 26–29. – Рец. на кн.: Муратов П.П. Образы Италии. Киприан (архим.) «Образы Италии» Муратова : (вместо некролога) // Возрождение. – Париж, 1951. – № 15. – С. 151–153. Комолова, Н.П. П.П. Муратов в Италии в годы изгнания // Русское Зарубежье — духовный и культурный феномен : материалы междунар. науч. конф. – М. : Новый гуманитар. ун-т Натальи Нестеровой, 2003. – Ч. 2. – С. 157–165. Муратов, П.П. Византийская живопись // Современные записки. – Париж, 1928. – Т. XXXV. – С. 339–363. Муратов, П.П. Магические рассказы. – Париж : Возрождение, 1928. – 173 с. Муратов, П.П. Образы Италии. – 2-е изд. – М. : Научное слово, 1912. Муратов, П.П. Поездка в Апулию // Современные записки. – Париж, 1925. – Т. XXIV. – С. 174–212. Муратов, П.П. Проспериды // Окно / изд. М. и М. Цетлин. – Париж, 1923. – Кн. 2. – С. 99–113. Муратов, П.П. Сеиченто // Современные записки. – Париж, 1923. – Т. XV. – С. 230–242. Муратов, П.П. Эгерия : роман. – Берлин ; Петроград ; М. : Изд-во З.И. Гржебина, 1922. – 304 с. В.И. Иванов «Вновь, арок древних верный пилигрим, Вяч. Иванов Гиппиус, З.Н. Поэт и Тарпейская скала : о Вяч. Ив. Иванове // Иллюстрированная Россия. – Париж, 1938. – № 2 (660). – С. 1–2. Иванов, В.И. Итальянские сонеты // Стихотворения. Поэмы. Трагедия. – СПб., 1995. – Кн. 1. – С. 129–132. Иванов, В.И. Римские сонеты // Мы жили тогда на планете другой…» : антология поэзии русского зарубежья : 1920–1990 : (первая и вторая волна). – М. : Моск. рабочий, 1997. – Кн.1. – С. 42–46. Иванов, В.И. Римский дневник // Стихотворения. Поэмы. Трагедия. – СПб., 1995. – Кн. 2. – С. 145–206. Каццола, П. «Итальянские стихи» А.А. Блока и «Римские сонеты» В.И. Иванова : образный ряд русских поэтов глазами итальянцев // Константин Бальмонт, Марина Цветаева и художественные искания ХХ века : межвузов. сб. науч. трудов. – Иваново : Ивановский гос. ун-т, 1999. – Вып.4. – С. 240–248. Климов, А.Е. Вячеслав Иванов в Италии (1924–1949) // Русская литература в эмиграции : сб. статей / под ред. Н.П. Полторацкого. – Питтсбург : Отд. славян. языков и литератур Питтсбургского ун-та, 1972. – С. 151–165. Шишкин, А.Б. Вехи изгнания : «Римские сонеты» Вячеслава Иванова // Литература русского зарубежья : (1920–1940-е годы) : Взгляд из XXI века : материалы Междунар. науч.-практ. конф. 4–6 окт. 2007 г. / под ред. Л.А. Иезуитовой, С.Д. Титаренко. – СПб. : Филолог. фак. СПбГУ, 2008. – С. 123–133. Н.Н. Берберова, В.Ф. Ходасевич «Быть в Риме. Иметь гидом Муратова. Сейчас это кажется чем-то фантастическим, словно сон, после которого три дня ходишь в дурмане. А это было действительностью, моей действительностью, моей самой обыкновенной судьбой в Риме. Я вижу себя подле Моисея Микеланджело и рядом с собой небольшого роста молчаливую фигуру, и опять с ним — в длинной прогулке по Трастевере, где мы заходим в старинные дворики, которые он всё знает так, как будто здесь родился. Мы стоим около какого-то анонимного барельефа и разглядываем его с таким же вниман Берберова, Н.Н. Товий и ангел // Курсив мой. – М. : Согласие, 1996. – С. 185–280. Ходасевич, В.Ф. Камер-фурьерский журнал. – М. : Эллис Лак, 2002. – С. 55–57. Ходасевич, В.Ф. Соррентинские фотографии // Тяжелая лира. – М. : Панорама, 2000. – С. 100–105. З.А. Шаховская Зинаида Шаховская — академик // Русская мысль. – Париж, 1979. – № 3244. – 22 фев. – С. 1. Шаховская, З.А. Отражения. – Paris : YMCA-Press, 1975. – 279 с. – Из содерж.: Вячеслав Иванов. – С. 242–243 ; Татьяна Львовна Толстая. – С. 244–245. Шаховская, З.А. Странный мир // Таков мой век / пер. с фр. – М. : Русский путь, 2006. – Гл. XV. – С. 614–629. З.Н. Юсупова Гардзонио, С. Италия и русская эмиграция в Италии на страницах газеты Вл. Бурцева «Общее дело» : материалы к библиографии // From the other shore : russian writers abroad past and present / ed. L. Livak. – Toronto, 2001. – Vol. 1. – С. 91–128. П.П. Трубецкой Барятинский, В.В. Князь Павел Трубецкой // Иллюстрированная Россия. – Париж, 1938. – № 13 (671). – С. 1–2. Кюфферле, Р. Персоны и персонажи : очерки о русской эмиграции / Р. Кюфферле ; публ., пер. и коммент. М.Г. Талалая // Диаспоры : новые материалы. – Париж : Atheneum ; СПб. : Феникс, 2007. – Т. 9. – С. 430–451. – Из содерж.: Доктор с другой планеты : <Паоло Трубецкой>. – С. 441–447. Памятник Александру III, скульптор Паоло Трубецкой / Гос. Русский музей ; [авт. текста Л.П. Шапошникова]. – СПб. : Palace Edition, 1996. – 24 с. : ил. С.Д. Эрьзя «В 1909 году на Всемирной художественной выставке в Венеции и на выставке в Милане одновременно были выставлены семь работ Степана Дмитриевича Эрьзи. В Милане “Сеятель”, “Косец”, “Тоска”, “Усталость”, “Поп”, “Ангел” и в Венеции — исполненная трагической экспрессии композиция “Последняя ночь приговоренного к смертной казни”. Успех на этих двух выставках сразу поставил Эрьзю в ряды первых художников Европы». Бутрова, Е.В. Русский скульптор Степан Эрьзя и Италия : (история статуи Иоанна Крестителя для собора Кристо Ре в Феццано) // Странник. – Саранск, 2011. – № 3. Воронова, О. Дум высокое стремленье… // С веком наравне : кн. о скульптуре. – М. : Мол. гвардия, 1974. – Т. 3. – С. 256–267. Дати, М. Русские художники и писатели в провинции Ла Специя со второй половины XIX в. – конец 30-х годов XX в. и их влияние на местную социально- культурную ситуацию // Документальное наследие по истории русской культуры в отечественных архивах и за рубежом : материалы междунар. науч. конф. (Москва, 29–30 окт. 2003 г.). – М. : РОССПЭН, 2005. – С. 76–88. Лобанова, А. Первые пятьдесят // Мир музея. – 2010. – № 3 (271). – С. 36–38, 13 фотоил. П.А. Мансуров Герра, Р. История без продолжения / Р. Герра ; Интервьюер Е. Степанян // Русское искусство. – 2009. – № 4. – С. 98–103. Талалай, М.Г. О начале века : художественные выставки в Италии // Русская мысль. – Париж, 1999. – №. 4264. – 8–14 апр. – С. 17. Г.П. Мальцев Культурная Ассоциация «Русь-Абруццо» : Inaugura l’Associazione culturale “Rus-Abruzzo” // [?]. – 2011. – 21 апр. (дар Одесского Дома-музея им. Н.К. Рериха) Петрова, Г.Н. Григорий Мальцев – художник из легенды / Одесский Дом-музей им. Н.К. Рериха. – Одесса : Астропринт, 2007. – 124 с., 4 л. ил. : ил. – (Архивы. Исследования ; вып. II). (дар Одесского Дома-музея им. Н.К. Рериха) Петрова, Г.Н. Григорий Мальцев – художник из легенды : альбом произведений русского художника Григория Павловича Мальцева / Г.Н. Петрова, Е.Г. Петренко ; Одесский Дом-музей им. Н.К. Рериха. – Одесса : Астропринт, 2010. – 70 с., 10 л. ил. : ил. – (Архивы. Исследования ; вып. VI). (дар Одесского Дома-музея им. Н.К. Рериха) Lanci, G. Rus – Abruzzo la prima Associazione culturale russo-italiana // Cente Piazza. – 2011. – № 3. – P. 31. (дар Одесского Дома-музея им. Н.К. Рериха) Vinci, L. Da Philadelphia, a Rocca Priora alla ricerca di Maltzeff // Cronache Cittadine. – 2007. – № 387. – 27 мая. – P. 4. Vinci, L. Gregorio Maltzeff, il «Pittorusso» della «leggenda», a Lanciano// Cronache Cittadine. – 2011. – № 1070. – 6 мая. – P. 7. (дар Одесского Дома-музея им. Н.К. Рериха) Vinci, L. In un baule... i segreti di Maltzeff : Il celebre “pittorusso” visse nel ridente centro castellano per circa trent’anni // Cronache Cittadine. – 2005. – № 352. – 6 нояб. – P. 11. Vinci, L. Le opere di Gregorio Maltzeff in bella mostra a Lanciano // Cronache Cittadine. – 2011. – № 1065. – 15 апр. – P. 5. (дар Одесского Дома-музея им. Н.К. Рериха) Н.А. Бенуа «Николай Бенуа в течение 35 лет трудился на посту директора постановочной части театра [Ла Скала], став одним из творцов его славы, а в общей сложности он проработал здесь полвека. Среди его нововведений — специальная костюмерная мастерская, сотрудничество с блестящими живописцами (Де Кирико, Шилтян, Карра)». Бенуа, Н.А. В гостях у Николая Бенуа / Н.А. Бенуа ; беседу вел С. Дедюлин // Русская мысль. – Париж, 1985. – №. 3567. – 2 мая. – С. 15, 18. Бенуа, Н.А. Николай Бенуа : Сердцем я связан с Россией / Н.А. Бенуа ; интервьюер Н. Щеглова // Аврора. – 1987. – № 11. – С. 142–145. Кулемина, А. Династия Бенуа // Москва. – 1964. – № 12. – С. 206–209. Лобанов-Ростовский, Н.Д. Бенуа Николай Александрович // Круг чтения : лит. альм. – М. : Фортуна-Лимитед, 1998. – Вып. 6. – С. 96. Медведовский, П. События и встречи : Разговаривая с Николаем Бенуа // Москва. – 1988. – № 7. – С. 171–179. Талалай, М.Г. Театральный век : выставки в Милане // Русская мысль. – Париж, 1998. – № 4234. – 6–12 авг. – С. 17. П.Ф. Шаров «Главной чертой Шарова как режиссёра была максимально развитая в школе Станиславского способность не только руководить актёрами, но помогать им работать. Чтобы достичь результата и убедить начальство в необходимости создания школы для актёров, требовалось радикально изменить метод подготовки труппы, привыкшей к поспешным и коротким репетициям и декламации с помощью суфлёра». Баутдинов, Г. Вспоминая Петра Шарова // Орехово-Зуевская правда. – 2009. – № 133 (20331). – 18 авг. – С. 3. Баутдинов, Г. Из Орехово-Зуева в Рим // Орехово-Зуевская правда. – 2007. – № 1 (19784). – 5 янв. – С. 7. А.А. Санин Матонина, Э.Е. Чехов и Лика Мизинова / Э.Е. Матонина, Э.Л. Говорушко. – М. : Алгоритм, 2007. – 319 с. Полевицкая, Е.А. Путь актрисы : (воспоминания Е.А. Полевицкой) / Е.А. Полевицкая ; публ. К.Н. Кириленко // Встречи с прошлым. – 2-е изд., испр. – М. : Сов. Россия, 1980. – С. 110–132.
Добровейн, М.А. Страницы жизни Исая Добровейна. – М. : Советский композитор, 1972. – 206 с. : ил. Пряшникова, М.П. Воспоминания М.А. Добровейн : (из семейного архива в Норвегии) // Русские музыкальные архивы за рубежом. Зарубежные музыкальные архивы в России : материалы междунар. науч. конф. – М. : Моск. гос. консерватория им. П.И. Чайковского, 2002. – Вып. 2. – С. 71–77. Н.П. Спасский «Русские песнопения… выражают большую радость, нежность, кротость, и в этом заключена вера в обещание Спасителя, Который с благостной улыбкой смотрит из тишины золоченых икон... Во время исполнения маэстро П. Спасский руководил певцами только властью своих рук: белых, худых, нервных, иногда суровых и твёрдых, иногда успокаивающих... Пение хора, широта звучания и разлитость в воздухе голосов, низких, высоких, нежных и глубоких, к концу сливается в одно целое, настойчивое и определённое... В этой мольбе, в этой скорби и жалобе звучит душа людей, находящихся “на земле чужой”...» Спасский, Н.П. Петр Васильевич Спасский (1896–1968) : о жизни церковной, музыкальной и культурно-просветительной деятельности // Русская мысль. – Париж, 1999. – № 4253. – 14–20 янв. – С. 19. Постоянная ссылка на данную страницу: http://bfrz.ru/static/spisok_izd_Italy/
|
|
|||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
| Все права на материалы, находящиеся на сайте bfrz.ru, охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах. При любом использовании материалов и новостей сайта и сателлитных проектов, гиперссылка (hyperlink) на bfrz.ru обязательна. | ||||||||||||||
| Программирование: Леонов Борис Викторович (Leonov Boris V.), 2003-2011 | ||||||||||||||
-Press, [1961]. – 340 с.
Зайцев, Б.К. Данте и его поэма. – М. : Вега, 1922. – 32 с.![Муратов, П.П. [Рецензия] // Современные записки. – Париж, 1923. – Т. XV. – С. 401–403. – Рец. на кн.: Зайцев Б.К. Италия. – Петербург ; Берлин : изд. З.И. Гржебина, 1923.](data/images/2011/news1011/foto_Italia/book/s3.jpg "Муратов, П.П. [Рецензия] // Современные записки. – Париж, 1923. – Т. XV. – С. 401–403. – Рец. на кн.: Зайцев Б.К. Италия. – Петербург ; Берлин : изд. З.И. Гржебина, 1923.")
Возвращение Муратова : От «Образов Италии» до «Истории кавказских войн» : по материалам выставки «Павел Муратов — человек Серебряного века» в Государственном музее изобразительных искусств им. А.С. Пушкина 3 марта – 20 апр. 2008 г. – М. : Индрик, 2008. – 183 с. : ил.
ием, как фрески Рафаэля; мы бродим по Аппиевой дороге, среди могил, вечером сидим в кафе около пьяццы Навона и обедаем в ресторане около Трэви. Наконец — мы едем за город, в Тускулум. И всё это в атмосфере интереса к Италии современной, не только музейной. Он любил новую Италию и меня научил её любить».
Берберова Н.Н. Курсив мой. М. : Согласие, 1996. С. 251.
![Памятник Александру III, скульптор Паоло Трубецкой / Гос. Русский музей ; [авт. текста Л.П. Шапошникова]. – СПб. : Palace Edition, 1996.](data/images/2011/news1011/foto_Italia/book/trub1.jpg "Памятник Александру III, скульптор Паоло Трубецкой / Гос. Русский музей ; [авт. текста Л.П. Шапошникова]. – СПб. : Palace Edition, 1996.")
И.А. Добровейн
