Лекция "Культурное наследие российской эмиграции в Румынии (1920-е - 1950-е годы)"

2 ноября 2010 г. в Доме Русского Зарубежья прошла лекция Д. Балана «Культурное наследие российской эмиграции в Румынии (1920-е – 1950-е годы)».

Виктор Москвин, директор Дома, представил гостям вечера лектора Думитру Балана - доктора филологических наук, профессора Бухарестского университета, филолога-русиста и переводчика русской литературы, члена союза писателей Румынии, автора нескольких сот публикаций, главным образом, по проблемам истории русской литературы и театральной культуры XX века, члена Союза писателей Румынии. «Я очень рад, что сегодняшняя встреча проходит именно в нашем Доме. О русских старообрядцах в Румынии написаны книги, сняты фильмы. А вот о послереволюционной русской эмиграции в Румынии известно не так много», - отметил Виктор Москвин.
Константин Никифоров, директор Института славяноведения РАН и председатель российско-румынской комиссии историков, также заметил, что «Румыния – страна для России очень важная. Там было достаточно много наших эмигрантов, их ожидала разная судьба, и не все так было гладко, как в других странах».

Ведущий вечера Александр Стыкалин (ведущий научный сотрудник Института славяноведения РАН) назвал вышедшие за последние несколько лет книги, посвященные проблематике русских эмигрантов и культурного наследия восточной Европы:
- «В поисках лучшей доли. Российская эмиграция в странах Центральной и Юго-Восточной Европы (вторая половина XIX — первая половина ХХ в.)», 2009 г., авторы – специалисты по истории различных государств Восточной Европы;
- книги Виктора Ивановича Косика (д-р ист. наук, ведущий научный сотрудник Института и сотрудник Свято-Тихоновского Института) о русской эмиграции в Югославии и Болгарии.
По словам г-на Балана, к 1921-22 гг. в Румынии было от 35 до 40 тыс. русских беженцев. «Русские эмигранты интересовались румынской жизнью очень глубоко, основательно, - подчеркнул он, - выходило очень много русских газет на русском языке, и цензуры практически не было».

На вечере выступили также:
- главный научный сотрудник ИРИ РАН В.Я. Гросул,
- старший научный сотрудник Института славяноведения РАН Т.А. Покивайлова,
- научный сотрудник ИВИ РАН Н.Ю. Степанов,
- писатели К.В. Ковальджи и М.И. Синельников.
Фото: М.Петрова