Презентация сборника «Вокруг редакционного архива «Современных записок» (М.: Новое литературное обозрение, 2010)
24 сентября 2010 года в Доме Русского Зарубежья имени Александра Солженицына прошла презентация сборника «Вокруг редакционного архива «Современных записок» (М.: Новое литературное обозрение, 2010), посвященного известному литературно-общественному журналу русской эмиграции первой волны.
Книгу представили члены авторского коллектива сборника – сотрудник Научно-исследовательского центра ДРЗ, кандидат филологических наук Олег Анатольевич Коростелев и Манфред Шрубэ – профессор Кельнского университета.
Авторов и издателей поздравил с книгой, ставшей результатом многолетнего труда, директор ДРЗ Виктор Александрович Москвин.
О структуре издания рассказал профессор Мандред Шрубэ. В основу сборника легли материалы конференции «Русский эмигрантский журнал “Современные записки” (Париж, 1920–1940) и его авторы», состоявшейся 5–6 сентября 2008 г. в Бохумском университете (Ruhr-Universitet Bochum). Исследователи, принявшие участие в конференции, и другие авторы сборника являются одновременно участниками международного исследовательского и издательского проекта по изучению сохранившегося редакционного архива «Современных записок». В проекте участвуют ученые десяти стран. По словам О. А. Коростелева, в скором времени ожидается выход в свет еще четырех томов материалов.
«В книге сведена воедино огромная масса информации» - сказал М. Шрубэ. Так, в издание вошли материалы о деятельности одноименного издательства, созданного при журнале «Современные записки», а также аннотированная роспись содержания номеров, сведения о пяти редакторах журнала и его многочисленных авторах, библиографический указатель критической литературы о «Современных записках» и даже перечень праздничных мероприятий и литературных вечеров, устраиваемых редакцией альманаха в разные годы.
Электронная часть проекта – это все семьдесят томов журнала – полный комплект – представленный на сайте www.emigrantika.ru. О.А. Коростелев продемонстрировал собравшимся, как осуществляется поиск по сайту.
Архив «Современных записок» уникален; он дошел до нас почти полностью. О том, как был обнаружен архив, рассказал один из авторов сборника – Олег Витальевич Будницкий (ИРИ РАН).
Николай Алексеевич Богомолов (МГУ) – также принявший участие в сборнике – считает, что невозможно представить себе, чем жила, о чем думала русская диаспора в изгнании без изучения «Современных записок». «Книга дает нам возможность взглянуть на журнал с разных точек зрения – редакторов, авторов, читателей; позволяет создать объемную картину», - сказал он.
Также в презентации принял участие один из редакторов издательства «Новое Литературное Обозрение» Абрам Ильич Рейтблат.
|
