Польша 2006-2012

С 14 по 18 мая 2012 года в городе Белостоке (Польша) проходит выставка «Мир русской книги в Белостоке», на которой представлены книги, переданные Домом русского зарубежья им. А.Солженицына в дар Университету г. Белостока.

Сотрудничество с Польшей, где интерес к русской истории, культуре, языку неизменно высок, Дом осуществляет уже не первый год. И всегда мероприятия с участием Дома привлекают большое внимание как проживающих в Польше соотечественников, так и самих поляков.

Белосток — небольшой, но удивительный город на северо-востоке Польши, почти на границе с Белоруссией. Он замечателен не только своим чистейшим воздухом и хорошей экологией (недалеко находятся «зеленые легкие» этого региона – Беловежская Пуща), но также тем, что город является центром Польской православной церкви. В городе сохранилось несколько православных церквей, работает Центр православной культуры, в университете города на факультете теологии имеется православная кафедра.

Среди основных достопримечательностей города можно отметить дворец польского гетмана Браницкого (в XIX веке по приказу Александра III во дворце были размещены Институт благородных девиц и Кадетский корпус, а сегодня там находится Медицинская академия города); сожженную в 1941 году вместе со всеми городскими евреями синагогу (сегодня на месте синагоги установлен памятник и мемориальная доска); старые одноэтажные купеческие улицы города; городской парк; многочисленные католические костелы и православные церкви и др.

Белосток стал родиной многих известных людей: изобретатель языка эсперанто Людвик Лазарь Заменгоф, художник Макс Вебер, один из основателей и теоретиков документального кино режиссер Дзига Вертов (его братья Борис и Михаил также были известными деятелями кинематографа), русский эмигрант полковник Николай Кавелин, меценат и поклонник велосипедного спорта, заслуживший любовь и уважение горожан.

И сегодня в Белостоке наблюдается большой интерес к русской культуре и русскому языку. Об этом свидетельствовало количество людей, пришедших на открытие книжной выставки. Выставка разместилась в просторном холле университетской библиотеки. Среди присутствующих были студенты и преподаватели университета, сотрудники библиотеки, горожане, представители духовенства и общественных организаций, СМИ. Выставку открыл вице-мэр города Александр Сосна. С приветственным словом к гостям обратились директор библиотеки Галина Бжезиньска-Стец и директор Института восточнославянской филологии, профессор Ванда Супа. Все выступившие отметили ценность этого дара и высокое качество представленных на выставке книг. Слова особенной благодарности прозвучали в адрес инициатора и польского куратора выставки Марии Замараевой.

По окончании торжественной части состоялась презентация Дома русского зарубежья им. А.Солженицына. Представитель Дома, сотрудник международного отдела Светлана Романова выступила с сообщением, в котором рассказала о деятельности Дома, его международных проектах. Был продемонстрирован документальный фильм о Доме русского зарубежья им. А.Солженицына «Посольство на Таганском холме».

Книжная выставка в библиотеке Университета Белостока станет первым шагом к установлению дальнейшего плодотворного сотрудничества Дома русского зарубежья с Университетом. Эта мысль была озвучена во время дальнейшей беседы с представителями администрации университета. В какой именно форме это сотрудничество будет реализовано – еще предстоит обсудить в будущем.

-----------------------------------------------------------------------

С 26 по 31 мая 2011 года координатор международных проектов Отдела международного и межрегионального сотрудничества И.Л.Тетерев находился в Республике Польша.

27 мая 2011г. в Поморской академии г.Слупска во время открытия книжной выставки российских издательств, где широко была представлена и продукция «Русского пути», состоялась презентация Дома русского зарубежья им. А.Солженицына. С приветственными словами к собравшимся обратились генеральный консул России в Гданьске Сергей Пучков и ректор академии Роман Дрозд, которые выразили уверенность в важности и нужности реализации подобных проектов среди польских русистов и широкой общественности, интересующейся историей и культурой России. Также, в открытии выставки приняла участие директор Российского центра науки и культуры в Гданьске Елена Волгина.
Главными организаторами и вдохновителями мероприятия стали декан историко-филологического факультета, проф. Данута Герчиньска, заведующая кафедрой русской литературы, проф. Галина Нефагина и заведующая библиотекой Беата Тарашкевич.
И.Л.Тетерев рассказал студенческой и преподавательской аудитории о деятельности Дома русского зарубежья с показом документального фильма «Посольство на Таганском холме» и передал в дар библиотеке Поморской академии книжную экспозицию.
После окончания мероприятия состоялась встреча российских гостей с ректором Академии Р.Дроздом и организаторами выставки-презентации, на которой были высказаны самые тёплые слова в адрес руководства Дома за бесценный дар и выражена надежда на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

30 мая в Варшаве И.Тетерев представил деятельность Дома русского зарубежья им. А.Солженицына на открытии IV Международных Дружниковских чтений, проходивших в этом году по теме «Периодические издания Русского Зарубежья». Приветствовал участников конференции заместитель директора Российского центра науки и культуры в Варшаве Ю.Тимофеев. Организаторами чтений выступили РЦНК в Варшаве, Институт русистики Варшавского университета и Союз польских литераторов.

31 мая в Российском центре науки и культуры в Варшаве состоялась торжественная передача в дар 300 наименований книг по русской классической и современной литературе, истории, философии, культуре, информационно-справочной литературе по России и учебно-методическим материалам по русскому языку библиотеке Центра, которую регулярно посещают не только специалисты и любители русского слова, но и широкий круг польских читателей, желающих поближе познакомиться с нашей страной. От имени РЦНК книжный дар принял Ю.Тимофеев

-----------------------------------------------------------------------

27-29 мая 2009 года в Польше состоялись книжные выставки с передачей книг в дар

В этот раз книгами на русском языке пополнились библиотеки двух крупных университетов Польши: Университета Казимежа Великого (г. Быдгощ) и Варминьско-Мазурского университета (г. Ольштын).
В этих вузах, как и в широко известном Ягеллонском университете (г. Краков), уже давно занимаются исследованием литературы русской эмиграции. Один из организаторов выставки зав. кафедрой Института неофилологии и практической лингвистики Университета Казимежа Великого в Быдгоще проф. Иоанна Мяновска является известным в Польше исследователем творчества русских писателей-эмигрантов «третьей волны». 27 мая в Быдгоще на открытии выставки в Музее дипломатии и диаспоры при Университете собралось большое количество студентов, преподавателей и других гостей.
Другой организатор – адьюнкт Центра гуманитарных наук Института неофилологии Варминьско-Мазурского университета д-р Ивона Анна Ндьяй также является автором нескольких монографий, посвященных творчеству Дмитрия Философова, женской поэзии «первой волны» эмиграции, анализу поэтики и эстетических вопросов русской «литературы в изгнании». 29 мая в рамках открытия выставки в Главной библиотеке Варминьско-Мазурского университета состоялась также презентация новой издательской серии о творчестве русских писателей-эмигрантов издательства «Боруссия» (г. Ольштын). Именно к этому событию редакторы серии д-р Ивона Анна Ндьяй и д-р Гжегож Ойцевич подготовили первый экземпляр книги поэта и прозаика русского зарубежья Бориса Поплавского «Автоматические стихи».
В торжественной церемонии открытия выставок и передачи книжного дара приняли участие заместитель директора Библиотеки-фонда «Русское Зарубежье» Владимир Сергеевич Угаров, писатель-прозаик, лауреат Литературной премии Александра Солженицына Алексей Николаевич Варламов и представитель Российского центра науки и культуры в Варшаве Игорь Львович Тетерев. В рамках выставок была представлена деятельность Библиотеки-фонда, показан фильм о русской эмиграции, состоялась лекция А.Н.Варламова о творчестве русских писателей - классиков и современников.
Выставки стали совместным проектом Библиотеки-фонда «Русское зарубежье» и Российского центра науки и культуры в Варшаве, который принял непосредственное участие в организации мероприятий и доставке книг из Москвы.

4 - 6 марта 2008 г. в Ягеллонском университете (г. Краков, Польша) состоялись презентация Библиотеки-фонда «Русское Зарубежье» и открытие выставки книг российских гуманитарных издательств

Библиотеку-фонд «Русское Зарубежье» и Институт России и Восточной Европы Ягеллонского университета связывает многолетняя история академических контактов: первый визит представительной делегации Библиотеки-фонда в старейший университет Польской Республики состоялся еще в январе 2002 г.
Важная задача нынешней российской делегации заключалась в том, чтобы проинформировать польских коллег о результатах научной, просветительской и издательской деятельности БФРЗ и издательств «YMCA-Press» и «Русский путь» за последние шесть лет, а также рассказать об истории создания и основных направлениях работы Библиотеки-фонда «Русское Зарубежье» молодому поколению студентов-русистов.
Презентация Библиотеки-фонда состоялась 5 марта 2008 г. в Институте России и Восточной Европы Ягеллонского университета. С приветственным словом к собравшимся в аудитории студентам, аспирантам, научным сотрудникам и преподавателям обратилась директор Института, профессор А.Разьны. Об истории создания библиотеки, формирования ее архивного фонда, о проводимой культурно-просветительской и научной работе рассказал библиограф ОММС Д.Трубчанинов. С подробным рассказом об основных направлениях научной деятельности БФРЗ выступил заведующий научным отделом Библиотеки О.Коростелев. После окончания докладов выступавшие ответили на многочисленные вопросы слушателей.
6 марта в главном здании Ягеллонской библиотеки состоялось торжественное открытие выставки книг российских гуманитарных издательств. На церемонии присутствовали сотрудники Института России и Восточной Европы, посетители и сотрудники библиотеки, представители прессы, а также сотрудники Генерального консульства РФ в г. Кракове. Выступая с приветственным словом, директор Ягеллонской библиотеки проф. З.Петжик выразил благодарность за щедрый дар, переданный библиотеке российской делегацией. В ответном слове Д.Трубчанинов поблагодарил польских коллег за сердечный прием, дал краткую характеристику переданной в дар коллекции изданий и рассказал о программе книжной помощи, осуществляемой Библиотекой-фондом «Русское Зарубежье». Он также выразил благодарность представителям российской дипломатической миссии в Польше за помощь в передаче книжного дара его получателям.
Вечером того же дня в Институте России и Восточной Европы состоялась публичная лекция О.Коростелева, посвященная известному русскому публицисту, критику, религиозно-общественному и политическому деятелю, одному из лидеров русской эмиграции в Польше Д.В.Философову.
Ответный визит делегации Института России и Восточной Европы в Москву ожидается в мае 2008 г.
Д.Трубчанинов

------------------------------------------------------------------------------------

11 мая 2006 г. в Варшавском университете в рамках III Международной научной конференции «Русский язык в языковом и культурном пространстве Европы и мира: Человек. Сознание. Коммуникация. Интернет» состоялась презентация Библиотеки-фонда «Русское Зарубежье» и открылась выставка книг издательства «Русский путь» и других российских издательств

Конференция, организованная Международной Ассоциацией преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), проходила в Варшавском университете с 10 по 14 мая 2006 года и была посвящена выдающемуся ученому, филологу, психологу, педагогу-профессору Алексею Алексеевичу Леонтьеву. В конференции приняли участие ученые из 20 российских вузов, а также учебных заведений «ближнего» (Украина, Белоруссия, Литва, Латвия, Казахстан, Грузия) и «дальнего» зарубежья (Испания, Чехия, Словакия, Бельгия, Швеция, Италия, Болгария, Румыния, Сербия и Черногория, Греция).
С рассказом о Библиотеке-фонде «Русское Зарубежье» выступил заместитель директора Библиотеки Владимир Сергеевич Угаров. Его выступление завершилось демонстрацией фильма «Посольство на Таганском холме» об этом уникальном центре изучения истории и культурного наследия русского зарубежья.
Были намечены планы дальнейшего сотрудничества с Варшавским университетом, в том числе проведение в будущем году презентации Института русистики Варшавского университета в Библиотеке-фонде «Русское Зарубежье».
Выставка работала до конца мая, на ней побывали преподаватели и студенты университета и других польских вузов, а также наши соотечественники, проживающие в Польше. Затем книги (более 500 экземпляров) были переданы в дар Главной библиотеке Варшавского университета и Российскому центру науки и культуры (РЦНК) в Варшаве. РЦНК планирует показать выставку книг также в других городах Польши: Гданьске, Белостоке, Плоцке, Познани, Кракове во время «Дней русской культуры», проводимых РЦНК в регионах Польши.