Творческий вечер поэта, прозаика Вадима Фадина (Берлин)
«Помнящим родство»
29 марта 2016 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына состоялся творческий вечер поэта, прозаика Вадима Фадина (Берлин) «Помнящим родство».
Поэт, прозаик, переводчик Вадим Фадин не первый раз проводит свой творческий вечер в стенах Дома русского зарубежья. С 1996 года литератор переехал в Германию и известен теперь более как представитель культурного сегмента русского Берлина, сооснователь и руководитель литературного салона в немецкой столице. В салоне супругов Фадиных побывали многие российские стихотворцы, что позволило хозяевам перейти к составлению нескольких поэтических антологий.
В творческом активе самого Вадима Ивановича — три романа, две повести, несколько сборников стихов, публикации в российских газетах и журналах, переводы и статьи. Беспокоит литератора, теперь уже как представителя русского зарубежья, проблема сохранения русского языка — не только за пределами России, но и в самой стране. Средства массовой информации, уверен В.Фадин, искажают язык, и долг писателя, уехавшего за пределы Отечества, по мере своих возможностей язык сохранить, примером чему является творчество русских эмигрантов «первой волны».
Разговор о собственных произведениях В.Фадин начал с чтения стихов, а затем рассказал и о прозе, к которой обратился значительно позже. «Обстоятельства двойной жизни» — так называется одна из повестей литератора, объясняющая природу его творчества и рассказывающая о существовании в одном человеке двух непересекающихся ипостасей — инженера ракетных полигонов и автора стихов и прозы. Однако, поясняет В.Фадин, эти разные начала все же пересеклись в романе о ракетчиках, выполняющих свою работу в казахстанских степях, под названием «Снег для продажи на юге».
Это произведение, продолжил писатель, нашло творческий отклик у художника Александра Визиряко, который, как выяснилось, «пишет с той же натуры». «Степные» сюжеты Визиряко были настолько органичны «ракетно-полигонному» роману Фадина, что оба творца решили сделать совместное мероприятие — выставку картин и чтение прозы. Так родился проект «Евразия», представленный авторами в Берлине и Великом Новгороде.
В качестве подтверждения своих слов В.Фадин прочитал фрагмент романа, в то время как на экране присутствующие могли увидеть интересные, яркие работы А.Визиряко.
Конечно же, после Вадим Фадин снова читал свои стихи — от ранних и до зрелых, дополняя их воспоминаниями из своей биографии, в которой была и «горькая» улица Тверская, и суровый Магадан, и, конечно же, беспредельная казахстанская степь…
Ирина Тишина
 
 
|
