Презентация книги Николая Горбунова
«Жорж де Годзинский: С Шаляпиным полгода и всю жизнь»
18 марта 2016 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына прошла презентация новой книги Николая Горбунова «Жорж де Годзинский: С Шаляпиным полгода и всю жизнь» (М.: Крук, 2016).
Это уже шестая книга автора о 16-летнем, с 1922 по 1938 год, зарубежном периоде жизни и творчества великого русского артиста.
Во время работы корреспондентом ТАСС в Финляндии в 1986 году Николай Горбунов познакомился с уроженцем Петербурга Георгием Францевичем Годзинским (как он просил себя называть в общении с русскими), известным финским пианистом, дирижером и композитором, который с 1920 года проживает в стране Суоми. В 1936 году он совершил полугодовую поездку в Японию и Китай с Ф.И.Шаляпиным, где они дали 23 концерта. (В ноябре 1935 года в Хельсинки состоялась уникальная встреча: 63-летний Шаляпин, у которого был контракт на поездку в Японию и Китай, но не было аккомпаниатора, познакомился с 21-летним, никому не известным, но талантливым пианистом Годзинским. Итог встречи: полгода вместе на успешных гастролях!)
50 лет в России ничего не знали об этих гастролях. Горбунов оказался первым советским журналистом, который захотел об этом рассказать, а Годзинский охотно ему в этом помогал, спрашивая: «А это кому-нибудь надо?» Ведь полвека в соседней стране никто не проявлял к нему интереса — именно как к аккомпаниатору Шаляпина, хотя как талантливого музыканта его хорошо знали, часто приглашали на совместные советско-финские мероприятия. Об этом красочно рассказал мэтр советско-финляндских торгово-экономических связей, доктор экономических наук, профессор Юрий Васильевич Пискулов.
В презентации приняли участие ведущие специалисты российско-финляндских отношений, ответственные сотрудники МИД России, представители Межрегионального Шаляпинского центра, люди, интересующиеся творчеством Шаляпина.
Александр Иванович Белов, много лет успешно работающий в области культурных связей России и Финляндии, открывая вечер, рассказал о поездке в 1993 году в Хельсинки, где в «Русском доме» была организована выставка, посвященная 120-летию со дня рождения Шаляпина. Разумеется, главным героем этой выставки оказался Жорж де Годзинский. Участникам вечера были показаны уникальные кадры об этой встрече: Годзинский играет, рассказывает о себе, о жизни, о встрече с Шаляпиным. Эти фрагменты — из документального фильма «Непознанный Шаляпин», который сняла кинорежиссер Светлана Александровна Кунгурцева, также участвовавшая в той легендарной поездке в Хельсинки. Это уже история, но какая!
Представляя книгу, Н.Горбунов отметил, что в 2008 году вышла его первая книга «Федор Шаляпин в Японии и Китае», основанная на встречах с Годзинским. Однажды Георгий Францевич принес Горбунову свою рукопись, которую он писал в 1953 году. Она была не завершена, многое пришлось уточнять, проверять. Годзинский разрешил снять с нее копию и, обращаясь к автору, сказал: «Может быть, пригодится в Вашей работе».
Вот через 30 лет после их знакомства рукопись «пригодилась» — тем самым выполнено пожелание Годзинского рассказать о его поездке с Шаляпиным в Японию и Китай. С финского ее перевел коллега Горбунова Владимир Додонов, с которым они много лет работали в Финляндии.
Теплые слова о книге сказала ее рецензент, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН Лариса Петровна Черникова. Она хорошо владеет темой, сама работала много лет в Шанхае, написала книгу о тех гастролях 1936 года.
Президент МШЦ Юрий Тимофеев рассказал о деятельности и планах Шаляпинского центра.
Завершилась презентация прекрасным музыкальным подарком. В нем приняли участие лауреат международных конкурсов, приглашенный солист Большого театра Федор Тарасов и аккомпаниатор, член Союза композиторов России Михаил Ченцов. Публика приняла их восторженно, бурные аплодисменты долго не смолкали. Обоим автор вручил книгу в знак благодарности за тесное сотрудничество с Шаляпинским центром.
80 лет тому назад, в эти дни марта, Федор Шаляпин и Жорж де Годзинский находились в Харбине. Вместо запланированной недели они пробыли там почти три недели из-за болезни Федора Ивановича. Но он все равно решил выступить перед земляками, как он называл соотечественников. Концерты состоялись 16, 19 и 21 марта 1936 года.
Федор Тарасов выбрал произведения, которые исполнял Ф.И.Шаляпин 80 лет тому назад в Харбине: «Клубится волною...» Рубинштейна, «Блоха» Мусоргского, русская народная песня «Ноченька», «О, если б мог выразить в звуке» Малашкина и в завершение русская народная песня «Вдоль по Питерской».
Николай Горбунов
 
 
 
 
Фото: Ю.Котиной
|
