Творческий вечер поэта и прозаика Вадима Фадина (Берлин)
«Помнящим родство»
29 марта 2016 года в 19.00 Дом русского зарубежья им. А.Солженицына приглашает на творческий вечер поэта и прозаика Вадима Фадина (Берлин) «Помнящим родство».
Вадим Фадин, член ПЕН-клуба, Союза писателей Москвы и германского союза писателей «Verband deutscher Schriftsteller», родился в Москве в 1936 году. После окончания в 1959 году Московского авиационного института до 1976 года работал на испытаниях летательных аппаратов. С 1996 года живет в Германии.
Вадим Фадин печатается с 1963 года, им написано более 1600 стихотворений. Диапазон российских изданий, на страницах которых они появлялись — от «Нового мира» и «Дня поэзии» до «Стрельца» и «Ариона». Стихотворения, эссе и рассказы Фадина публиковались в журнале «Lettre International» и практически во всех выходящих в Германии русских толстых журналах — «Студия», «Век XXI», «Родная речь», «Крещатик», «Зеркало загадок», а также в американских журналах «Новый журнал», «Слово\Word», «Время и место» и «Бостонский космополит», в израильских «22», «Алеф» и «Млечный путь», в эстонских «Радуга» и «Looming», в датском «Новый берег», в Канаде — в сборнике трудов «Toronto Slavic Quarterly».
Переводы стихов эстонских поэтов печатались в журналах «Таллин» и «Юность», а переводы итальянской поэзии (в соавторстве c Л.А.Вершининым и Е.Г.Молочковской) вышли в московском издательстве «Элиа-Арто» в 1994 году (Альбино Пьерро «Земля воспоминаний», Маура дель Сера «За солнцем и ночью вослед» и Коррадо Калабро «Таинственная незнакомка»).
Книги стихов В.Фадина, изданные в России: «Пути деревьев» (М.: Советский писатель, 1985), «Черта» (М.: Прометей, 1990), «Нить бытия» (СПб.: Алетейя, 2006), «Утонувшая память» (М.: Время, 2011; книга вошла в лонг-лист «Русской премии» 2011 года).
Романы В.Фадина, изданные в России: «Рыдание пастухов» (СПб.: Алетейя, 2004), «Семеро нищих под одним одеялом» (СПб.: Алетейя, 2005), «Снег для продажи на юге» (СПб.: Алетейя, 2010).
Первый из них, «Рыдание пастухов», вошел в лонг-лист премии «Букер» 2004 года и в лонг-лист Бунинской премии 2005 года, а в 2005 году был удостоен диплома премии «Серебряная литера» (Санкт-Петербург) «за трепетное отношение к русскому языку».
В 2012 году изданы также две книги прозы: «О Моцарт, Моцарт!» (сборник повестей, СПб.: Алетейя), «Обстоятельства двойной жизни» (М.: Время).
Еще две повести Фадина опубликованы: в 2000 году — «Темна вода во облацех» в выходившем в Германии на русском языке журнале «Родная речь» (№ 9) и в № 118 журнала «22» (Израиль); в 2008 году «Кто смотрит на облака» — в журнале «Новый журнал» (Нью-Йорк).
В.Фадин — лауреат Премии им. М.Алданова в номинации «Лучшая повесть русского зарубежья».
В.Фадин в 2012 году вошел в короткий список Русской премии на соискание Специального приза Оргкомитета и Жюри в номинации «За вклад в развитие и сбережение традиций русской культуры за пределами Российской Федерации» с формулировкой «За активную литературную и общественную деятельность и большой вклад в дело пропаганды русской культуры и сохранение родного языка за пределами России».
Наш адрес:
Москва, ул. Нижняя Радищевская, д. 2
Проезд: м. «Таганская» (кольцевая)
Тел.: (495) 915-10-80
|
