Памятные даты русского зарубежья, февраль 2016

90 лет со дня выхода первого номера журнала «Голос минувшего на чужой стороне» (февраль 1926–1928, 6 номеров, издательство Товарищества Н.П. Карбасникова). Как и предшествовавший ему сборник «На чужой стороне» (Берлин, 1923–1925, 13 книг), был продолжением исторического журнала «Голос минувшего (1913–1923), выходившего в Москве в издательстве «Задруга». В нём соединились две уже сложившиеся традиции. Как и московский журнал, парижский имел подзаголовок «журнал истории и истории литературы». Редакторы С.П. Мельгунов, В.А. Мякотин, Т.И. Полнер. «Голос минувшего на чужой стороне» и сборник «На чужой стороне» «дали огромную массу материала для познания недавнего прошлого, для самопознания самой русской эмиграции — как дошла она до жизни такой, какие “болезни и судороги” политического развития привели её на чужую сторону» (Ю.Н. Емельянов).

1 февраля

140 лет со дня рождения кн. Веры Кирилловны Мещерской (урожд. Струве) (1.02.1876 – 17.12.1949, Сент-Женевьев-де-Буа близ Парижа, Франция), благотворительницы, общественного деятеля.  После революции эмигрировала в Париж. Открыла пансион для обучения хорошим манерам девушек из богатых семей. В благодарность за обучение одна из её учениц, Дороти Пейджет, по просьбе Веры Кирилловны купила в 1927 поместье Коссонри в городке Сент-Женевьев-де-Буа, которое стало «приютом для русских стариков», «Русским домом», а княгиня Мещерская — его бессменным руководителем. Входила в правление Российского общества Красного Креста (РОКК), была товарищем председателя Комитета помощи детям при Главном управлении РОКК. С 1934 состояла в правлении Российского музыкального общества за границей (РМОЗ). С 1936 член Союза ревнителей памяти императора Николая II. Входила в Координационный комитет Объединения благотворительных и гуманитарных организаций с 1937.

10 февраля

135 лет со дня рождения Романа Николаевича Верховского (10.02.1881, Вильна, Россия – 30.01.1968, Лонг-Айленд, США), архитектора, художника, скульптора. Лауреат Академии художеств по классу архитектуры. Участник Первой мировой и Гражданской войн. В эмиграции с 1920. По проектам Верховского сооружены памятник Защитникам Белграда в Первой мировой войне (1925), за который он был награждён королём Александром орденом Саввы III степени, памятник Русской Славы на Новом кладбище в Белграде и др. В 1937 переехал в США, где занимался архитектурой: разрабатывал проекты церквей, часовен, иконостасов и церковных росписей. Был архитектором-советником при Синоде ПЦА и РПЦЗ (1948). Выполнил 26 проектов храмов, включая проект Свято-Владимирского храма-памятника в Кэссвилле, главного собора Свято-Троицкого монастыря в Джорданвилле, Всеамериканского русского кафедрального собора в Нью-Йорке и др.

135 лет со дня рождения Бориса Константиновича Зайцева (10.02.1881, Орёл, Россия – 28.01.1972, Париж, Франция), писателя, переводчика. Дебютировал в 1901 в газете «Курьер» рассказом «В дороге». Период ученичества (открытие Данте, интерес к современникам — И. Бунину, А. Белому, М. Горькому и др.) закончился работой над переводом романов Г. Флобера. В 1904 впервые посетил Италию, подолгу там жил и считал её своей второй духовной родиной. Итальянские впечатления подсказали ему сюжеты нескольких рассказов и до конца жизни продолжали питать его творчество. С 1907 редактор альманахов издательства «Шиповник». С 1913 начал переводить ритмической прозой «Ад» Данте, закончил его почти через 50 лет в Париже (1961). Принял участие в «Studio Italiano» (1918), председатель московского отделения Всероссийского союза писателей (1921). В эмиграции с 1922 в Германии. Сотрудничал в «Днях» и «Воле России». Выпустил в Берлине в издательстве З. Гржебина собрание сочинений в 7-ми томах, где были опубликованы лирические очерки «Италия» (1922–1923). В конце 1923 посетил Италию по приглашению слависта Э. Ло Гатто, читал лекции в римском Институте Восточной Европы. С 1924 жил в Париже. С 1925 редактировал журнал «Перезвоны», печатался в газетах «Последние новости», «Возрождение» (около 200 публикаций), журнале «Современные записки». Паломничество на Афон в 1927 считал самым важным событием в своей жизни. После войны путешествовал по Италии, сотрудничал в журналах «Грани», «Вестник РХД», «Мосты» и др. Состоял во многих русских зарубежных организациях. Написал письмо в поддержку А.И. Солженицына (1969). «Мы капля России.., как бы нищи и бесправны не были, никогда никому не уступим высших ценностей, которые суть ценности духа». В эмиграции были написаны беллетризованные биографии И. Тургенева, А.Чехова, Ф. Тютчева и другие прозаические произведения, в т. ч. и автобиографические. См. публикации Б.К. Зайцева в каталоге библиотеки ДРЗ.

40 лет со дня кончины Моиза (Моисея) Натановича Гайсинского (4.11.1898, с. Тараща Киевской губ., Россия – 10.02.1976, Париж, Франция), учёного-химика, одного из основоположников радиационной химии. В эмиграции с 1920. Окончил в Риме университет, доктор химии c 1927. В этом же году переехал в Париж, работал в университете (1930–1936, 1957–1963), профессор радиохимии с 1959. Сотрудник Национального центра научных исследований Франции (CNRS) в Париже (1937–1940 и с 1945), его директор с 1955. Автор уранидной концепции и других открытий в области ядерной химии. В 1957 издал фундаментальную монографию «Ядерная химия и её применение» (рус. пер. 1961). Член Французской Академии наук и Французского общества химиков. Неоднократно бывал на родине: в 1969 знакомился с работой Радиевого института в Ленинграде, в 1971 принял участие в работе Международного конгресса по истории науки в Москве, где выступил с докладом «Псевдооткрытия в истории радиоактивности».

12 февраля

150 лет со дня рождения Льва Шестова (наст. имя и фам. Иегуда Лейб Исаакович Шварцман) (12.02. (по др. свед. 5.02) 1866, Киев, Россия – 20.11.1938, Париж, Франция), философа, одного из основателей русского экзистенциализма. Окончил юридический факультет Киевского университета в 1889. В конце 1880-х увлекался марксизмом, в конце 1890-х отошёл от марксизма и обратился к вере. С 1901 сотрудничал в журнале «Мир искусства», где в 1902 публикуется его книга «Достоевский и Ницше». С 1918 преподавал философию в Киевском университете. В эмиграции с 1920. Читал свободный курс философии на историко-филологическом факультете Русского отдела Института славяноведения при Парижском университете (1922–1938). Творческое общение и переписка связывали его не только с русскими собратьями, но и Э. Гуссерлем и М. Хайдеггером. Предметом его интереса стали труды Парменида, Плотина, Мартина Лютера и средневековых мистиков, а также Б. Паскаля, Б. Спинозы, С. Кьеркегора. Пытался отвергнуть этический рационализм европейской философской традиции и заменить его мистической этикой Божественного Откровения, утвердить примат судьбы над разумом. Говорил, что «…русская философская мысль, такая глубокая и своеобразная, получила своё выражение именно в художественной литературе». См. публикации Л. Шестова в каталоге библиотеки.

135 лет со дня рождения Анны Павловны (Матвеевны) Павловой (12.02.1881, Санкт-Петербург, Россия – 23.01.1931, Гаага, Нидерланды), артистки балета. Окончила театральное училище в Санкт-Петербурге. Дебютировала в 1899 в Мариинском театре, прима-балерина с 1906. Танцевала главные партии в балетах М. Фокина «Шопениана», «Павильон Армиды», «Египетские ночи» и др. В 1907 впервые исполнила поставленную для неё М. Фокиным хореографическую миниатюру «Лебедь» (позднее «Умирающий лебедь»), ставшую впоследствии одним из символов русского балета ХХ века. С 1909 танцевала в «Русских сезонах» С. Дягилева в Париже. Афиша работы В. Серова с силуэтом А. Павловой осталась навсегда эмблемой «Русских сезонов». В 1910 создала собственную труппу, с которой объездила полмира. Выступала с благотворительными концертами и спектаклями «в пользу нуждающихся и страждущих в России», которую посетила в последний раз в 1914.

13 февраля

120 лет со дня рождения Петра Васильевича Спасского (13.02.1896, хутор Караичев Донецкого округа Донской губ., Россия – 30.05.1968, Вернуйе, Франция), хорового дирижёра и церковного регента. Окончил Новочеркасское духовное училище и Донскую духовную семинарию. Участник Первой мировой и Гражданской войн. В эмиграции с 1920. Получил в Католическом университете в Милане юридическое образование и одновременно учился искусству bel canto. Один из создателей православного прихода и библиотеки в Милане. С 1927 в Париже. Регент хора собора св. Александра Невского с 1947. Репертуар хора насчитывал несколько сотен духовных произведений. Хор записал шесть пластинок песнопений Великих Праздников и Постов. Этот труд дважды удостоен награды Французской академии музыки и составляет «незаменимый клад исполнения русского православного пения».

30 лет со дня кончины  Юрия (Георгия) Павловича Иваска  (лит. псевд. Б. Афанасьевский, Г. Исеако, А.Б.) (12.09.1907, Москва, Россия – 13.02.1986, Амхерст, США), поэта, литературоведа, критика. Окончил юридический факультет университета в Тарту (1932), куда переселился с родителями в 1920. Участвовал в объединении «Цех поэтов» в Таллине. Его первые стихи начали появляться в 1930-е, первый поэтический сборник «Северный берег» вышел в Варшаве в 1938. Печатался также в журналах «Новый град», «Путь», «Числа» и др. В 1943 мобилизован в Эстонский легион германской армии, но на фронте никогда не был. В 1944 как Ди-Пи уехал в Германию, изучал славянскую филологию и русскую философию в Гамбургском университете. В 1949 переехал в США, где преподавал русскую литературу в Канзасском, Вашингтонском и Вандербильтском университетах. В Гарварде защитил докторскую диссертацию по теме «Вяземский как литературный критик» (1954). Редактировал журнал «Опыты» (Нью-Йорк, 1955–1958). Возглавлял кафедру русской литературы в Массачусетском университете в Амхерсте (1969–1977). Сотрудничал в «Вестнике РХД», журнале «Возрождение», «Новом журнале», газетах «Русская мысль», «Новое русское слово» и др. Участвовал во многих литературных сборниках и альманахах. Автор сборников стихов и прозы, монографии о Константине Леонтьеве (1974) и многочисленных работ по русской литературе. Незадолго до смерти побывал в Ленинграде. В своём «Последнем слове» писал: «Я навсегда остался без русского пространства под ногами, но моей почвой стал русский язык, и моя душа сделана из русского языка, русской культуры и русского Православия». Его архив находится в США в библиотеке Йельского университета. См. публикации Ю.П.Иваска в каталоге библиотеки ДРЗ.

15 февраля

40 лет со дня кончины Василия Витальевича Шульгина (13.01.1878, Киев, Россия – 15.02.1976, Владимир, СССР), общественно-политического деятеля, журналиста, публициста, писателя. См. публикации В.В. Шульгина в каталоге библиотеки ДРЗ.

10 лет со дня кончины Анны Марли (в браке Смирнова-Марли) (30.10.1917, Петроград, Россия – 15.02.2006, Палмер, Аляска, США), певицы, композитора, поэта. В эмиграции с 1919, во Франции с 1922. С 1935 в Париже. Училась в балетной студии М. Кшесинской и в Русской консерватории по классу пения профессора К. Дараган. «Вице-мисс Россия» в 1937. Во время войны работала в центре генерала де Голля «Свободная Франция» в Лондоне. Написала на русском языке «Песню партизан», которая стала гимном французского Сопротивления (франц. пер. Ж. Кесселя и М. Дрюона). После войны выступала с концертами во Франции, Англии, Бразилии, Аргентине. С 1946 жила в Буэнос-Айресе. В середине 1950-х уехала в Чили, затем в США, жила на Аляске. Награждена орденами «За заслуги» и Почётного легиона. Была удостоена права зажечь огонь на Могиле Неизвестного Солдата под Триумфальной аркой в Париже в 2000. Автор более 300 песен, поэтического сборника «Messidor» (Париж, 1965), автобиографической книги «Певец свободы» (М., 1993, 2004). В документальном цикле «Русские без России» был снят фильм под названием «Русская муза французского Сопротивления», посвящённый Анне Марли. О презентации книги А. Смирновой-Марли "Дорога домой" (М., "Русский путь", 2004) в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына.

16 февраля

85 лет со дня рождения Никиты Алексеевича Струве (род. 16.02.1931, Булонь-Бийанкур близ Парижа, Франция), издателя, редактора, общественного деятеля. Внук экономиста и философа П.Б. Струве, потомок основателя и первого директора Пулковской обсерватории В.Я. Струве. Окончил Сорбонну, где с 1950-х преподавал русский язык. С 1965 в университете Париж Х-Нантер преподавал русскую литературу. Член РСХД, в 1960-е и 1970-е член бюро РСХД. Руководитель парижского русского издательства «YMCA-Press», основанного в 1920 (с 1956 — член правления, впоследствии директор). Этому издательству в 1971 А.И. Солженицын передал права на издание на русском языке «Августа четырнадцатого», а в 1973 — «Архипелага ГУЛаг». В 1979 защитил докторскую диссертацию по творчеству О.Э. Мандельштама. Профессор университета Париж Х-Нантер, заведовал кафедрой славистики. Возглавляет старейший журнал русского зарубежья «Вестник РХД» и франкоязычный «Le message orthodoxe». Деятельность Н.А. Струве по возвращению наследия русской эмиграции в Россию началась с выставки книг издательства «YMCA-Press» в Москве (1990). Возглавляемое им издательство «YMCA-Press» стало учредителем совместного издательства «Русский путь» (1991), а Н.А. Струве — Председателем его правления, впоследствии, с 2001, его главным редактором. Один из учредителей Библиотеки-фонда «Русское Зарубежье»(1995), куда передал из семейного архива письма и рукописи П. Струве, И. Бунина, И. Шмелёва, Г. Фёдорова, Б. Зайцева, о. Александра (Ельчанинова) и др. Привёз из разрушенной церкви в Медоне фрески художника-иконописца, члена общества «Икона» Юлии Рейтлингер. По его инициативе в США был создан Комитет «Книги для России». Лауреат Государственной премии РФ «За сохранение и пропаганду культурного наследия русского зарубежья в России» (1999). Автор ряда книг и статей по истории Русской церкви и русской литературы. См. Коллекцию Н.А. Струве в архивном собрании ДРЗ, публикации Н.А Струве в каталоге библиотеки.

80 лет назад в Харбине при мужском монастыре во имя Казанской иконы Божьей Матери была открыта Общественная больница им. В.А. Казем-Бека. Названа в честь известного врача-благотворителя, лечившего многих эмигрантов бесплатно. После его смерти в 1931 в его квартире была открыта бесплатная амбулатория. В сентябре того же года создано Общество учредителей благотворительной и общедоступной больницы. В конце года открылась сама больница, носящая имя Владимира Алексеевича. С развитием её деятельности было решено построить здание для Общественной больницы. 25 августа 1935 состоялась его закладка, 16 февраля 1936 — открытие больницы. Регулярно выпускался ежегодный «Сборник Монастырской больницы имени доктора В.А. Казем-Бека», в котором освещалась её деятельность, публиковались воспоминания, статьи и стихи.

17 февраля

125 лет со дня рождения Владимира Александровича Петрушевского (17.02.1891 –  30.08.1961, Сидней, Австралия), вулканолога, общественного деятеля, поэта. Закончил Хабаровский кадетский корпус (1908) и Николаевское кавалерийское училище (1911). Участник Первой мировой и Гражданской войн. В эмиграции с 1920 в Индонезии. Работал в геологической службе разведки вулканов, которую впоследствии возглавил. Участвовал в 280 вулканологических экспедициях, «изъездил, исходил и облетал Яву, Суматру, Целебес, Борнео, Бали .., имел в своём подчинении 130 вулканов». Получил звание геолога «honoris causa». Один из вулканов на острове Ломблен назван в его честь «Петруш». С 1950 — в отставке. Поселился в Австралии в Сиднее, где занимался общественной и церковной деятельностью. Почётный председатель Союза инвалидов в Австралии. Известен как поэт. Отказался изменить своё подданство, навсегда оставшись гражданином Российской империи: «Я часть Руси, которую невзгода, как мяч забросила за море-океан, я верный сын великого народа…»

18 февраля

95 лет со дня выхода в Константинополе первого номера еженедельного журнала «Зарницы» (Константинополь, София, 1921, 26 номеров). Выпуск журнала предложил соратник П.Н. Врангеля Н.Н. Чебышев, возглавлявший Бюро печати. «Зарницы» должны были стать главным пропагандистским органом русской колонии в Турции в условиях жёсткой межсоюзной цензуры. Первые два номера вышли под видом литературного издания с подзаголовком «Альманах». После второго номера журнал был запрещён и его печатание перенесено в Софию. Третий номер был конфискован полицией: «От продажи в Константинополе пришлось отказаться. Но мне не запрещалось дарить журнал. “Зарницы” раздавались даром…» — вспоминал Н. Чебышев. Наряду со статьями на общественно-политические темы в журнале печатались художественные произведения, воспоминания, стихи, особое внимание уделялось творчеству галлиполийцев и эмигрантской молодёжи. Завершалась эвакуация Русской армии из Турции на Балканы: «Мои обязанности начальника Бюро печати подходили к концу. Кончились и ”Зарницы”».

19 февраля

85 лет со дня рождения Георгия Николаевича Владимова (наст. фам. Волосевич) (19.02.1931, Харьков? CCCР – 19.10.2003, Нидерхаузен, Германия, похоронен в Переделкино), писателя. Окончил юридический факультет ЛГУ (1953). Начал печататься как критик в 1954. Редактор отдела прозы в журнале «Новый мир» (1956–1959). Литературный дебют, повесть «Большая руда» (1961, экранизирована в 1964), стала одним из первых значительных произведений «шестидесятников». В ней намечена основная тема творчества Владимова — трагическая судьба независимой личности. Член Союза писателей СССР с 1961, вышел из Союза в 1977. Руководил московской секцией запрещённой в то время организации «Международная амнистия», публиковался в русских зарубежных журналах «Посев» и «Грани». Под угрозой судебного процесса в 1983 выехал в ФРГ. Был главным редактором журнала «Грани» (1984–1986). В конце 1980-х творчество писателя вернулось на родину. См. публикации Г.Н. Владимова в каталоге библиотеки.

24 февраля

30 лет со дня кончины  Юрия Георгиевича Гюббенета (3.02.1913, Рига, Россия – 24.02.1986, Нью-Йорк, США), юриста, политического и общественного деятеля. В эмиграции с семьёй в Польше с 1920. Окончил юридический факультет  Белградского  университета. После войны переселился в США. Принимал живое участие в русской общественной и политической жизни. Один из основателей Конгресса Русских  Американцев (КРА).

27 февраля

150 лет со дня рождения князя Паоло (Павел Петрович) Трубецкого (27.02.1866, Интра, Италия – 12.02.1938, Интра-Палланца, Италия), скульптора, одного из основоположников импрессионизма в скульптуре. Систематического художественного образования не получил. С 1884 жил в Милане, где учился в мастерских Д. Гранди, Э. Баццаро и др. Первая персональная выставка состоялась в США в 1886. В Россию приехал впервые в 1883. Сблизился с художниками «Мира искусства» в 1897. Работал в Москве, преподавал в Училище живописи, ваяния и зодчества. Создавал композиции и портреты в динамичной и экспрессивно-грациозной манере, сохраняющей в нарочито «незавершённой» фактуре трепет жизни. В 1899–1906 работал над памятником Александру III, который был установлен в 1909 в Петербурге на Знаменской площади (в наст. время перед зданием Русского музея). Жил в Париже (1906–1914), выполнил много портретов знаменитостей. Уехал в США (1914–1921). Снова в Париже с 1921. В 1932 поселился в Италии в Палланце. Одна из последних его работ – статуя Дж. Пуччини в театре «Ла Скала».

125 лет со дня рождения Исая Александровича Добровейна (наст. фам. и имя Барабейчик Ицхок Зорахович) (27.02.1891 (по др. свед. 1894), Нижний Новгород, Россия – 9.12.1953, Осло, Норвегия), дирижёра, пианиста, известного по воспоминаниям М. Горького как исполнитель «Аппассионаты» для В.И. Ленина. Окончил Московскую консерваторию (1911), преподавал в филармоническом училище. Первое выступление в качестве дирижёра состоялось в 1919. В эмиграции с мая 1922 в Германии. В дрезденском театре поставил оперу «Борис Годунов» и дирижировал ею (1923). Считал, что «необходимо воспитать дирижёра и режиссёра в одном и том же лице, и только при такой единоличной диктатуре возможно цельное и законченное оперное представление». «Борис Годунов» принес ему успех и новые ангажементы: Лейпциг, Берлин, Дрезден, Франкфурт-на-Майне, София, Сан-Франциско и др. Часто посещал Италию, в послевоенные годы работал в миланской «Ла Скала», где создал русский репертуар: осуществил 17 постановок семи русских опер и нескольких балетов в сотрудничестве с театральным художником Н.А. Бенуа. Свои выступления записывал на грампластинки. Болезненно переживал разлуку с родиной, отрадой его жизни была музыка. Часть архива музыканта была передана его вдовой в ГЦММК им. М. И. Глинки.

110 лет со дня рождения Бориса Анатольевича Нарциссова (27.02.1906, с. Наскавтым Саратовской губ., Россия – 27.11.1982, Вашингтон, США), поэта, переводчика. Окончил химическое отделение Тартуского университета (1931). Участвовал в литературной жизни Эстонии, входил в Юрьевский цех поэтов. Окончание войны встретил в лагерях Ди-Пи. С 1951 по 1953 жил в Австралии, затем переехал в США, где начал активно печататься. Известен как переводчик и литературный критик. Издал 5 книг стихов. См. публикации Б.А. Нарциссова в каталоге библиотеки ДРЗ.

28 февраля

150 лет со дня рождения Вячеслава Ивановича Иванова (28.02.1866, Москва, Россия – 16.07.1949, Рим, Италия), поэта, философа, представителя и теоретика символизма. Учился в Московском университете (1884–1886). Окончил Берлинский университет (1891). Жил во Франции, Италии, Греции и др. Занимался филологией, писал стихи, издавал поэтические книги. С 1905 жил в России в Петербурге, где устраивал «Ивановские среды» в своей квартире — «башне». Ему, по словам Н. Гумилёва, были «вручены ключи русского символизма». С 1920 в Баку, где защитил докторскую диссертацию (1921). В 1924 выехал в Италию по командировке Наркомпросса, жил в Риме. В 1926 принял католичество. Преподавал в павийском колледже «Карло Борромео» (1926–1934). До 1936 сохранял советское гражданство. В эмиграции с 1936. Профессор русского языка и литературы в Папском Восточном институте, преподавал также в других учебных заведениях Ватикана. С 1936 стихи Иванова появляются в парижских «Современных записках». В 1939 вышла отдельным изданием его поэма «Человек». В 1943–1944 создал поэтический цикл «Римский дневник», состоящий из 118 стихотворений. См. сайт Исследовательского центра  В. Иванова в Риме; Объединенный архив Вячеслава Иванова; публикации В. Иванова в каталоге библиотеки ДРЗ.

Составитель к. филолог. н. В.Р. Зубова справочно-библиографический отдел