«Странники в вечности»

15 февраля 2012 г. в 19.00 Дом Русского Зарубежья имени Александра Солженицына приглашает на вечер - встречу с писателем и переводчиком профессором Международного университета Акита Александром Долиным «Странники в вечности»

Александр Долин — поэт, писатель, переводчик с японского, литературовед. С начала 1990-х - профессор сравнительной культурологии и литературоведения Токийского университета иностранных языков. С 2005 г. – профессор Международного университета Акита. Автор книг «Японский романтизм и становление новой поэзии», «История новой японской поэзии» в четырёх томах, «Пророк в своём отечестве (Профетические, мессианские, эсхатологические мотивы в русской поэзии и общественной мысли)», «Кэмпо — истоки воинских искусств» и других. Лауреат премии Всеяпонской ассоциации переводчиков «Выдающийся вклад в культуру» (1995) за перевод антологии Х века «Кокинвакасю — старые и новые песни Японии». С 1992 г. он постоянно живет в Японии, став одним из корифеев русской диаспоры в этой стране.

В программе:
- презентация антологии «Странники в вечности. Японская классическая поэзия странствий» (СПб.: Гиперион, 2012);
- чтение избранных переводов из антологии и новых авторских стихов на японские темы;
- беседа о подлинном и мнимом японском аскетизме в буддистской практике и в повседневной жизни, а также о «японском туризме»